SHERPAS in Danish translation

• sherpaer
• sherpaerne

Examples of using Sherpas in English and their translations into Danish

where you mostly have sherpas to help carrying as well as cook
hvor man oftest har sherpaer til at hjælpe med at bære udrustning op

The supplies to the South base camps are delivered by Sherpas and porters, since there are no transportation means to deliver food
Forsyningerne til South Camp leveres af sherpaer og portere, siden der ikke er mulighed for at levere mad, medicin,

several hundred thousand spectators demonstrated the full extent of the cultural wealth of the country, with its sherpas, monks, temple dancers,
titusinder af deltagere og flere hundredtusinde tilskuere demonstrerede landets kulturelle værdier, med dets sherpaer og munke, tempeldansere,

But just as Sherpas often take their rope team successfully to the peak,
Men som en sherpa ofte bringer sit team succesfuldt til toppen,

tents(in total 3-4 TONS of equipment), sherpas, yaks, trucks to basecamp,
speciel frysetørret proviant, gas, telte(ialt 3-4 TONS udrustning), sherpas, yakokser, lastbiler til basislejren,

service of the local people, Sherpas, who are hired to carry luggage
til hjælp fra lokalbefolkningen, Sherpas, som ansættes til at bære bagagen

tents(in total 3-4 TONS of equipment), sherpas, yaks, trucks to basecamp,
gas, telte(i alt 3-4 TONS udrustning), sherpas, yakokser, lastbiler til basislejren,

Thank you for being out ahead, like the Sherpas of Nepal, setting the lines
Tak for at være ud forude, ligesom sherpaer i Nepal, indstilling linjerne

Thank you for being out ahead, like the Sherpas of Nepal, setting the lines
Tak for at være ud forude, ligesom sherpaer i Nepal, indstilling linjerne

And their Sherpas. Hello.
Hej. Og deres sherpaer.

Our sherpas, porters and cooking team entertained us with their local songs most of the time.
Vores sherpaer, bærere og køkkenhold var med, og de underholdt os med sang det meste af tiden.

Or'sherpas', used by the Heads of State,
Sammen med sherpaerne har vi genindført en metode,

It was reported that 282 people(including 169 Western mountaineers and 113 Sherpas) died on Everest for the period of 1924 up to August 2015.
Fra 1924 til august 2015 er det blevet reporteret at 282 mennesker(169 fra vesten og 113 sherpaer) har mødt deres endelige på Everest.

belong to the category of sherpas, of those who work to deliver results,
med til kategorien af sherpaer, dvs. dem, der arbejder for at opnå resultater,

scenes by top advisers, or"sherpas," who consult with each other to reach agreements that can be endorsed during the meeting.
personale til at forvalte sine aktiviteter. Dens virksomhed foregår bag kulisserne gennem toprådgivere eller"sherpaer", der rådfører sig med hinanden for at indgå aftaler, som kan blive godkendt på mødet.

Its business is conducted behind the scenes by top advisers, or"sherpas," who consult with each other to reach agreements that can be endorsed during the meeting.
Dens virksomhed foregår bag kulisserne gennem toprådgivere eller"sherpaer", der rådfører sig med hinanden for at indgå aftaler, som kan blive godkendt på mødet.

Sherpas, with an uppercase"S are an ethnic group.
Sherpaer med stort S er en etnisk gruppe.

Sherpas take on a lot of responsibility and risk.
Sherpaer påtager sig en masse ansvar og risici.

The Sherpas always leave first. Seriously?
Sherpaerne går altid først. Seriøst?

Some Sherpas known as"Icefall Doctors.
Og nogle sherpaer, der kaldes Icefall-læger.