SHERPAS in Swedish translation

Examples of using Sherpas in English and their translations into Swedish

Style/topic:

The next morning- The following morning, two Sherpas were sent to check on Weathers

Följande morgon- Den följande morgonen skickades två Sherpas för att ta en titt på Weathers

often used by the Sherpas, nomads and other travellers.

bekvämlighetsföda som ofta används av sherpas, nomader eller andra resande.

Without this clinic, the Sherpas have a five-hour walk to reach the nearest hospital.

Utan denna klinik måste sherporna gå till fots i fem timmar för att ta sig till närmaste sjukhus.

I saw two Korean body is ten meters far from two other Sherpas' body.

såg jag kropparna efter två koreaner. 110 meter därifrån låg två sherpors kroppar.

I have seen other sherpas with that, ones that believe that the yeti is some kind of god.

Jag har sett andra bärare med sån. De som tror att Yeti är nån slags Gud.

Okay. Sherpas are going to go and drop off the extra oxygen on

Sherpas kommer att gå och släppa ut extra syre på den Södra sidan

I do not believe in these sherpas, or in confessionals, or in all these antics, as it must

jag inte tror på dessa sherpas eller på konfessionella, eller på alla dessa upptåg, eftersom allmänheten ändå till sist kommer

belong to the category of sherpas, of those who work to deliver results,

den kategori av sherpas som arbetar för att leverera resultat,

after a high-speed ascent without the use of supplemental oxygen or Sherpas.

via Northeast Ridge 1996, efter en snabb bestigning utan syrgas eller sherpor.

assisted by sherpas and experts.

understödd av sherpagruppen och experter.

This is also broadly in line with the recommendations made by the JTI Sherpas' Group14.

Detta överensstämmer också till stora delar med rekommendationerna från JTI Sherpas' Group14.

Two fresh Sherpas forcing by Korean leader reach Korean, just top section of the couloir.

Två sherpor som beordrats dit upp nådde fram till koreanerna längst upp i couloiren.

The information we learn from customers helps us personalize and continually improve your Promo Sherpas experience.

Den information vi från våra kunder hjälper oss att ständigt förbättra din shoppingupplevelse på vår webbutik.

We have got some Sherpas coming up there with tea, oxygen.

Vi har sherpas på väg upp med te och syrgas.

We have got some Sherpas coming up there with tea, oxygen.

Jag har några Sherpas på väg upp dit med te och syre.

Sherpas from Nepal, high-altitude porters from Pakistan.

Sherpor från Nepal, höghöjdsbärare från Pakistan.

With tea, oxygen. We have got some Sherpas coming up there.

Jag har några Sherpas på väg upp dit med te och syre.

Sherpas, oxygen, a lot of rope,

Sherpor, syrgas, många rep

And like sherpas, step by step, we will climb the Himalayas.

Och som sherpas bestiger vi Himalaya steg för steg.

I thought the Sherpas carried you up the mountain.

Jag trodde att sherpor bar upp en på berget.