SHOULD BE DIFFERENT in Danish translation

• skal være forskellige
• bør være anderledes
• skulle være anderledes
• burde være forskellige
• skal være forskellig
• burde være anderledes
• skal være anderledes
• skulle være forskellige

Examples of using Should be different in English and their translations into Danish

also to your commissioners about the things that should be different in this new period?
til Deres kommissærer om de ting, der skulle blive anderledes i denne nye periode?

but an anniversary, which should be different from other days by its unforgettable.
men et jubilæum, som skal være anderledes end andre dage ved dets uforglemmelige.

rugby so I can't see why motor racing should be different. and hockey- all Olympic sports, pretty much.
jeg kan ikke se, hvorfor motorløb skulle være anderledes. Ja, for nogle siger, at det er kønsdiskriminerende at have er der kvindefodbold, rugby og hockey.

so I can't see why motor racing should be different. But if you think about it, you have got women-only football, and rugby.
jeg kan ikke se, hvorfor motorløb skulle være anderledes. Ja, for nogle siger, at det er kønsdiskriminerende at have er der kvindefodbold, rugby og hockey.

First off, I feel there should be different sections of the Hall of Fame:
jeg føler, at der skulle være forskellige dele af Hall of Fame:

First off, I feel there should be different sections of the Hall of Fame:
First off, jeg føler, at der skulle være forskellige dele af Hall of Fame:

The Commission shares Mr Turco's opinion that it would be difficult for European Union citizens to understand that the classification system of Europol documents should be different from the classification system of European Union documents.
Kommissionen deler hr. Turcos opfattelse, at EU's borgere vil have vanskeligt ved at forstå, at klassifikationssystemet for Europols dokumenter skulle være forskelligt fra det klassifikationssystem, der gælder for EU's dokumenter.

attitude towards life should be different today would be as foolish as to demand that"the lunatic" should suddenly become normal.
indstilling til livet skal være anderledes, end det er, er lige så tåbeligt som at forlange, at den"gale" pludselig skal være normal.

their fields should be different but overlapping so that the students would not be confronted with choosing between absolutely unrelated areas.
deres områder, bør forskellige, men overlappende, således at de studerende ikke ville blive konfronteret med valget mellem helt uafhængige områder.

their fields should be different but overlapping so that the students would not be confronted with choosing between absolutely unrelated areas.
deres områder, bør forskellige, men overlappende, således at de studerende ikke ville blive konfronteret med valget mellem helt uafhængige områder.

I do not see why things should be different in the field of taxation.
af Jack The Ripper, og jeg kan ikke se, det skulle være anderledes inden for det fiskale område.

To me it seems quite self-evident that the treatment of metals should be different from the treatment of perishables like coffee,
Det forekommer mig fuldstændig indlysende, at behandlingen af metaller skal være forskellig fra behandlingen af fordærvelige varer,

There's no reason why you should be different.
Hvorfor skulle du være anderledes?

Therefore, the lighting solutions should be different compared to that in a nursery.
Derfor bør belysningen også være anderledes i forhold til de yngre børn.

Choose the location to save recovered files, it should be different from the one from where you are recovering.
Vælg den placering for at gemme gendannede filer, bør det være forskelligt fra den ene hvorfra du er ved at kommeg.

In summary, a Muslim identity should be different from others, in terms of aqeedah,
Sammenfattende bør en muslimsk identitet være forskellig fra andre, i form af Aqidah,

The last time he was in between jobs, he got deep into claymation, so this should be different.
Sidst, han var mellem job, lavede han claymation. Den her gang bliver det anderledes.

The password should be different from the password of the channel so that it may be
Den password burde skille sig ud fra den password i den kanal i den grad

Reply↓ Tsetso Mihailov(Post author)January 7, 2019 at 10:22 amThe extension and ID are different for each infected computer system. Therefore keys should be different, too.
Svar ↓ Tsetso Mihailov(Indlæg forfatter)Januar 7, 2019 på 10:22 erUdvidelsen og ID er forskellige for hver inficeret computersystem. nøgler bør derfor være anderledes, for.

It is therefore clear that safety requirements for retail systems should be different from those for large-value systems, on account of the different degree of risk involved.
Det er derfor klart, at der skal gælde andre sikkerhedskrav for detailbetalingssystemer end for systemer for store betalinger på grund af de forskellige grader af risiko, som disse indebærer.