SHOWING UP in Danish translation

• dukker op
• viser op
• vises
• viser oppe
• dukke op
• dukkede op
• viser
• dukket op
• vist
• tropper op
• at møde op

Examples of using Showing up in English and their translations into Danish

Showing up at crime scenes and seeing someone murdered.
Dukke op på gerningssteder og se nogen myrdet.

This face that keeps showing up in everybody's hopes.
Et ansigt, som dukker op i alles håb.

users may notice pop-up ads showing up while browsing.
brugere vil måske bemærke popup-annoncer viser op, mens du browser.

Good. I'm sorry for not showing up at the cinema.
Undskyld, at jeg ikke dukkede op i biografen. -Godt.

Fixed: Adblock Plus icon wasn't showing up on browser startup for some users.
Fast: Adblock Plus-ikon var ikke viser på browser opstart for nogle brugere.

Cavorting with some awful Gang detective, showing up at a crime scene with a stewardess.
Springe rundt med en forfærdelig bande-KA'er, dukke op på gerningssted med en stewardesse.

Red Hearts showing up as Heavy Black Hearts in MacOS….
Røde Hjerter dukker op som Heavy Black Hearts i MacOS….

Fixed issue with'undefined' showing up instead of proper error….
Fixed problem med"udefineret" viser op i….

And now he's back again, showing up like he did two years before.
Nu er han dukket op igen som for to år siden.

You showing up has nothing to do with your candidacy
At du dukkede op har hverken med din kandidatur

Several of them showing up at her door before she opened for the day.
Flere af dem viser på hendes dør før hun åbnede for dagen.

Just not showing up.
At ikke dukke op.

Showing up at my apartment?
Dukker op i min lejlighed?

Showing up in meetings.
Dukkede op til møderne.

Your little Kryptonian gal pal is been showing up all over Lowell county.
Din lille veninde fra Krypton er dukket op overalt.

Well, that didn't stop everyone from showing up at my window this morning.
Nå, det stoppede ikke alle fra viser på mit vindue i morges.

That's why your boss didn't bother showing up.
Det er derfor, din chef ikke gad dukke op.

You showing up here, it is truly a remarkable coincidence.
At du dukker op her, er vel nok et sært tilfælde.

He kept showing up in my room.
Han dukkede op på mit værelse.

Lately, he has been showing up more and more often.
Her på det sidste er han dukket op oftere og oftere.