SHOWING UP in Dutch translation

• opdagen
• komen opdagen
• verschijnen
• opduiken
• weergegeven
• op te dagen
• zien
• getoond
• zichtbaar
• op te duiken
• tevoorschijn komen
• de kop opsteekt
• om je te vertonen
• laat komen

Examples of using Showing up in English and their translations into Dutch

No showing up here in the middle of the night.
Niet hier verschijnen in het midden van de nacht.

This is to prevent too many first responders showing up.
Zo willen wij voorkomen dat er te veel burgerhulpverleners komen opdagen.

Tap the name of the calendar that isn't showing up.
Tik op de naam van de agenda die niet wordt weergegeven.

So I'm pretty much the last thing he wanted showing up.
Ik ben dus wel de laatste die hij wilde zien.

Cause the Kool-Aid Guy's gonna keep showing up.
Want die***** kool-aid kerel zal blijven opduiken.

A lot of the girls stopped showing up.
Veel meisjes kwamen niet meer opdagen.

Then she started showing up everywhere I went.
Toen begon ze overal op te dagen waar ik kwam.

Red Hearts showing up as Heavy Black Hearts in MacOS….
Rode harten verschijnen als zware zwarte harten in MacOS….

And it's showing up in the ocean.
En het wordt zichtbaar in de oceaan.

Names aren't showing up as I type.
Er worden geen namen weergegeven terwijl ik typ.

Why are new activities from my trainer not showing up in-app?
Waarom worden nieuwe activiteiten van mijn trainer niet in de app getoond?

Zoom mentioned that you might be showing up.
Zoom zei al dat je zou komen opdagen.

I should have known your ass would be showing up.
Ik had moeten weten dat jij zou opduiken.

When is that fool showing up?
En wanneer gaan we die idioot zien?

He's been showing up every day.
Hij komt elke dag opdagen.

He has a habit of showing up when least expected.
Hij heeft een gewoonte om op te duiken wanneer we het minst van hem verwachten.

By not showing up to work, ever.
Not Synced Door nooit op te dagen voor werk.

Showing up for a luncheon that happened four years ago?
Verschijnen voor een lunch die vier jaar geleden was?

But the first signs of spring are already showing up.
Maar de eerste tekenen van de lente zijn al zichtbaar.

Groups Why aren't my activities showing up in my group?
Groepen Waarom worden mijn activiteiten niet weergegeven in mijn groep?