SHOWING UP in Polish translation

• pojawiać się
• pojawił się
• pokazanie się
• przychodzić
• wyświetlane
• zjawiać się
• zjawił się
• przyjście
• pojawienie
• widać
• przyłazi do
• pokazywanych
• przychodzenie
• się pojawiłem
• się pokazujesz

Examples of using Showing up in English and their translations into Polish

Then how do you explain Cade showing up at our apartment?
To jakim cudem Cade zjawił się u nas w mieszkaniu?

But you have got some nerve showing up here after you killed my wigs.- Mm-hmm?
Ale macie czelność zjawiać się tu po tym, co zrobiłyście z perukami?

So our con man's pretty clean, since showing up stateside.
Nasz naciągacz jest całkiem czysty, odkąd pojawił się w Stanach.

Nancy showing up is a gamechanger.
Pojawienie się Nancy zmienia sytuację.

Then Metzger started showing up with these envelopes stuffed full of cash.
Potem Metzger zaczął pojawiać się z kopertami pełnymi gotówki.

Showing up here without your husband.- Oh!
Przychodzić tutaj bez męża.- Oh!

Isn't showing up the least you can do?
Czy przyjście nie jest przynajmniej tym, co możesz zrobić?

You think I planned on a kid showing up on my doorstep?
Myślisz że ja planowałem żeby dzieciak zjawił się w moich drzwiach?

Vic had a legitimate excuse for not showing up with the money.
Vic ma legalne usprawiedliwienie dlaczego nie pojawił się z pieniędzmi.

Nothing showing up, Captain.
Nic nie widać, kapitanie.

You want me to believe that your ex showing up doesn't change everything?
Mam uważać, że pojawienie się twojej byłej nie zmieni wszystkiego?

He stopped showing up a couple weeks ago.
Przestał pojawiać się kilka tygodni temu.

Plus, I deeply enjoy showing up at these events because it drives Blake insane.
Zresztą lubię przychodzić na te eventy, bo Blake się wścieka.

Not showing up 15 years ago or showing up 15 years too late?
Nie przyjście 15 lat temu czy przyjście 15 lat za późno?

Kev showing up at work?
Kev przyłazi do pracy?

An army showing up would cause hundreds of deaths on both sides.
Pojawienie się armii spowodowałoby setki ofiar po obu stronach.

You just keep showing up in these unsavory places.
Zawsze cię widać w podejrzanych miejscach.

Just stop showing up in my life.
Przestań pojawiać się w moim życiu.

He's got some nerve showing up here.
Ma czelność tu przychodzić.

Thank you for showing up when you did.
Dziękuję ci za przyjście wtedy.