SIDE EFFECTS PERSIST in Danish translation

• bivirkninger fortsætter
• bivirkninger vedvarer

Examples of using Side effects persist in English and their translations into Danish

Patients should immediately consult their physician if any of these side effects persist or worsen.
Patienter skal omgående konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres.

immediately consult their physician if any of these side effects persist or worsen.
straks konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres.

Should any of the above mentioned side effects persist or worsen, you should immediately consult your physician.
Hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger vedvarer eller forværres, skal du straks kontakte din læge.

Should any of the above mentioned side effects persist or worsen, you should immediately consult your physician.
Skulle nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, bør du straks kontakte din læge.

You should immediately consult your physician should any of the above listed side effects persist or worsen.
Du skal omgående konsultere din læge, hvis en af de ovennævnte bivirkninger vedvarer eller forværres.

You should immediately consult your physician should any of the above listed side effects persist or worsen.
Du bør straks kontakte din læge bør nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres.

Patients should consult their physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if they notice painful urination,
Patienter bør konsultere deres læge straks, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis de bemærker smertefuld vandladning,

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice diarrhea,
Kontakt din læge øjeblikkeligt, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker diarré,

Patients should consult their physician if any of these side effects persist or worsen, and should always discuss the risk of all potential unwanted effects with their physician prior to taking this medication.
Patienter bør konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, og bør altid diskutere risikoen for alle potentielle uønskede effekter med deres læge, før at tage denne medicin.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice severe nosebleeds,
Kontakt din læge øjeblikkeligt, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker alvorlige næseblødninger,

Patients should consult their physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if they notice a fast pounding heartbeat,
Patienter bør konsultere deres læge straks, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis de bemærker en hurtig dunkende hjerteslag,

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice severe restlessness,
Kontakt din læge med det samme, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker alvorlig rastløshed,

Patients should consult their physician if any of these side effects persist or worsen, or if other more serious side effects occur,
Patienter bør konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis der opstår andre mere alvorlige bivirkninger, såsom besvimelse

You should immediately consult your physician if any of these side effects persist or worsen, or if you experience other more serious side effects,
Du skal straks konsultere din læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du oplever andre mere alvorlige bivirkninger, herunder muskelsvaghed,

Possible side effect Check with your physician if any of these most COMMON side effects persist or become bothersome:• abnormal
Mulige bivirkninger Konsulter din læge, hvis nogle af disse mest ALMINDELIGE bivirkninger vedbliver eller bliver generende:• unormale

Consult your physician immediately if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if you notice changes in behavior
Kontakt straks din læge, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker ændringer i adfærd

Tremors Insomnia You should consult your physician immediately if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if any other more serious side effects occur,
Tremors søvnløshed Du bør kontakte din læge omgående, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis der opstår andre mere alvorlige bivirkninger,

Consult your physician immediately if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if you notice breathlessness,
Kontakt din læge straks, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker åndenød,

Insomnia Tremors Patients should immediately consult their physician if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if any other more serious side effects occur,
Søvnløshed Tremors Patienter bør straks kontakte deres læge, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis der opstår andre mere alvorlige bivirkninger,

You should immediately consult your physician if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if any other more serious side effects occur,
Du bør straks kontakte din læge, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis der opstår andre mere alvorlige bivirkninger,