SIT BACK in Danish translation

• sidde tilbage
• sidde
• læn dig tilbage
• sæt dig tilbage
• sæt dig ned
• læne dig tilbage
• læner dig tilbage
• sidder tilbage
• tilbage i sædet
• sid med ryg

Examples of using Sit back in English and their translations into Danish

Uh, you just sit back, relax, and let a professional take over.
Uh, du bare læne dig tilbage, slap af, og lade en professionel tage over.

Now, Sherry… Sit back, watch and learn.
Og nu, Sherry, læn dig tilbage, se og lær.

Sit back and be quiet.
Sæt dig tilbage og vær stille.

I can't just sit back and wait.
Jeg kan ikke bare sidde og se til.

Now, just sit back and relax.
Så, bare læne dig tilbage og… slap af.

You sit back and speak from your big perspective.
Du læner dig tilbage, og snakker ud fra dit store overblik.

Sit back, please.
Læn dig tilbage, tak.

Now go sit back down.
Sæt dig tilbage.

Might as well sit back and relax.
Kan lige så godt sidde og slappe af.

And it's not like you can just sit back and do nothing.
Du kan ikke bare læne dig tilbage og gøre ingenting.

So if you just sit back and relax.
Så hvis du bare læner dig tilbage og slap af.

We sit back and choose the most favorite game.
Vi sidder tilbage og vælge det mest foretrukne spil.

And enjoy the show. Now, sit back, grab some popcorn.
Læn dig tilbage, snup nogle popcorn, og nyd showet.

Just sit back and enjoy the view.
Bare sæt dig tilbage og nyd udsigten.

But we can't just sit back and do nothing about it.
Men vi kan ikke bare sidde og trille tommelfingre.

You sit back and relax and let Folio Pro do the rest.
Du sidder tilbage og slappe af og lade Folio Pro gøre resten.

Sign up now, sit back and get spinning!
Tilmeld dig nu, læne dig tilbage og få det til at spinde!

You sit back and speak from your big perspective… Which means everything you say is true.
Du læner dig tilbage og ser det hele i et større perspektiv.

Now sit back and shut up.
Læn dig tilbage og klap i.

Now sit back and shut up.
Sæt dig tilbage og hold kæft.