SIX WEEKS BEFORE in Danish translation

• seks uger før
• 6 uger før

Examples of using Six weeks before in English and their translations into Danish

If the Company receives the request later than six weeks before the date of the general meeting,
Modtager Selskabet kravet senere end 6 uger før generalforsamlingens afholdelse,

provided that the Supervisory Board has received such proposal in writing no later than six weeks before the date of the general meeting.
bestyrelsen skriftligt har modtaget sådanne forslag senest 6 uger før afholdelsen af generalforsamlingen.

they remained camped on the plains west of the stream almost six weeks before they made their way across to the land between the rivers which was to become the second garden.
forblev i lejren på sletterne vest for floden i næsten seks uger inden de begav sig på vej over til landet mellem floderne som skulle blive den anden have.

be entitled on production of a medical certificate to leave starting six weeks before the excepted date of confinement shown in the certificate
har en gravid kvinde mod fremlaeggelse af laegeattest ret til orlov, der begynder seks uger foer den i attesten anfoerte formodede foedselsdato

They have got six weeks before it's released.
Der er seks uger, til den skal udsendes.

To show us what you got. You have six weeks before regionals.
I har 6 uger før regionskonkurrencerne til at vise os, hvad I kan.

It is essential that the teleguidance system is finished at least six weeks before that date.
Det er afgørende… at fjernstyringssystemet er færdigt mindst seks uger inden den dato.

This second dose should be given at least six weeks before the hen will start to lay eggs.
Det anbefales at den anden vaccination bliver givet mindst 6 uger, før hønen begynder at lægge æg.

Female breeding pigs should be revaccinated before their first mating or during each pregnancy, three to six weeks before giving birth.
Avlssøer skal revaccineres før deres første parring eller under hver drægtighedsperiode tre til seks uger før faringen.

Online registration will be available from around six weeks before an event until the end of late registration for the respective event.
Onlinetilmelding er muligt fra ca. seks uger før en event og indtil afslutningen på sen tilmelding til den pågældende event.

Online registration for Main Event will be available from around six weeks before the event until end of the late registration period.
Onlinetilmelding til Main Eventen er åben fra ca. seks uger før eventen, og til perioden for sen tilmelding er slut.

And in a normal state. and he said he fell absolutely calm Vincent wrote to my father six weeks before he died.
Vincent skrev og sagde, at han havde fundet ro, blot seks uger før sin død.

Vincent wrote to my father six weeks before he died, and he said he fell absolutely calm and in a normal slate.
Vincent skrev og sagde, at han havde fundet ro, blot seks uger før sin død.

And in a normal slate. Vincent wrote to my father six weeks before he died, and he said he fell absolutely calm.
Vincent skrev og sagde, at han havde fundet ro, blot seks uger før sin død.

Online registration for Main& Side Events will be available from around six weeks before the event until two hours before the event begins.
Onlinetilmelding til Main& Side Events er åben fra ca. seks uger før eventen og indtil to timer, inden eventen begynder.

High Roller will be available from around six weeks before the event, until the end of the late registration period.
High Roller er åben fra ca. seks uger før eventen, og til perioden for sen tilmelding er slut.

99-year lease on the entire World Trade Center complex, six weeks before 9-11.
99-års lejekontrakt for hele World Trade Center komplekset, seks uger før 11. September.

for a period of at least six weeks before harvesting;
litra a og b, i en periode på mindst seks uger før høsten.

Online registration for Main& Side Events will be available from around six weeks before the event until two hours before the event begins.
Onlinetilmelding til Main& Side Events er åben fra ca. seks uger før eventen og indtil to timer, inden eventen begynder. Kontakt vores tilmeldingsteam,

In fact, we were consulted for the first time on 20 September- four months after the protocol had been initialled and barely six weeks before the first payment was due to be made.
Vi blev nemlig først informeret den 20. september, det vil sige fire måneder efter afslutningen af protokollen og knap seks uger før første betaling.