SLACK in Danish translation

Examples of using Slack in English and their translations into Danish

Style/topic:

Cut him some slack.

Fratog ham nogle slack.

Nobody told you you could slack off?

Hvem har sagt, du kunne slappe af?

But, Aria, you gotta cut her some slack.

Men Aria, du må give hende en chance.

More slack, thanks. All right, more slack.

Mere line. Mere line, tak.

Give me more slack, please.

Giv mig mere slap, tak.

Cut him some slack. He lost his brother.

Giv ham lidt albuerum, han har mistet sin bror.

Pull the slack!

Træk i udløserlinen!

Ostrozhek slack and subsequent cleaning from dust and chips;

Ostrozhek slæk og efterfølgende rengøring mod støv og chips;

You don't cut a brother no slack, do you?

Du giver ikke nogen en chance, gør du?

You gotta cut her some slack.

Vi bliver nødt til, at give hende noget line.

Give me more slack.

Giv mig mere slap.

Entirely wipe unallocated or slack space with ease.

Helt tørre ikke tildelte eller slack rum med lethed.

You reckon we been slack?

Har vi måske været slappe?

Some women also complain of slack bleeding that are not related to menstruation.

Nogle kvinder klager også over slæk blødning, som ikke er relateret til menstruation.

Cut him slack.

Giv ham en chance.

But as the wheel straightens… it will start to give you some slack.

Men når hjulet er rettet op, vil det give dig noget line.

vertical surface in order to better vymeryat chain slack draping folds.

lodret overflade for bedre at kunne vymeryat kæden slap drapering folder.

recompiled non-standard slack packages from source.

genoversat ikke-standard slack pakker fra kilde.

Cut yourself some slack, Judd. Anything can happen.

Klip lidt slapt, Judd, Alt kan ske,

Carefully pull all the cable slack into the cabinet.

Omhyggeligt trække alle kabel slæk i kabinettet.