SLUMP in Danish translation

• krise
• nedturen
• afmatning
• nedgang
• fald
• lavkonjunktur
• krisen
• falder
• bølgedal
• nedtur
• nedgangen

Examples of using Slump in English and their translations into Danish

You seen a slump before?
Har du aldrig set en forbier før?

The despair could lead to a slump.
Fortvivlelsen kunne lede til et karrierestop.

They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing.
De kollapser under deres stolte νægt og falder sammen til en dynge ingenting.

You're just in a slump.
Du er bare i et dødvande.

As in the 1930s, slump and austerity go hand in hand with ever more bitter international economic conflicts and the slide toward world war.
Som i 1930′erne går krise og spareforanstaltninger hånd i hånd med stadig mere bitre internationale økonomiske konflikter, og man glider hen mod verdenskrig.

But in a slump governmental loan expenditure is the only sure means of securing quickly a rising output at rising prices.
Men i en krise er statslige udgifter de eneste sikre midler til hurtigt at sikre en stigende produktion til stigende priser.

The present state of near-deflation means that this can be done, and in view of the slump in Europe's economy it needs to be done.
Gennem næsten-deflationen er det nu muligt, og det er nødvendigt på grund af nedturen i den europæiske økonomi.

With such disputes representing far more than a summer slump, stay tuned for more on Germany's energy future.
Med sådanne tvister, der repræsenterer mere end en sommer afmatning, stay tuned for mere om Tysklands fremtid på energiområdet.

Do you think the price will slump?
Tror du prisen vil nedturen?

Marxism that asserts that we welcome economic slump.
der går ud på, at vi hilser økonomisk krise velkommen.

European equities followed the general malaise as a surprise slump in German factory orders bolstered the mood
Europæiske aktier fulgte den generelle utilpashed som en overraskelse fald i de tyske fabriksordrer styrket stemningen

Everyone seems to have a convenient solution for single people who have fallen into a monumental dating slump: Look for love online!
Alle synes at have en bekvem løsning for enlige, der er faldet ind i en monumental dating nedturen: Kig efter kærlighed online!

Stephen Roach, the chief economist of Morgan Stanley, is warning that the world economy stands on the brink of a slump.
Stephen Roach, der er cheføkonomen hos Morgan Stanley, advarer om, at verdensøkonomien står på kanten af en krise.

it's clear that the US economy is in a little more than a slump.
den amerikanske økonomi er i lidt mere end en afmatning.

The carmakers' slump is also the result of their bigger-faster-heavier philosophy over recent years.
Bilproducenternes lavkonjunktur er også resultatet af deres filosofi gennem de seneste år om, at alt skal være større.

We have warned that capitalism has entered an insoluble crisis following the slump of 2008-9.
Vi har advaret om, at kapitalismen er gået ind i en uløselig krise, efter nedturen i 2008-9.

Economic turbulence Every economic cycle begins with a boom and ends in a slump.
à ̃konomisk turbulens Hver à ̧konomisk cyklus begynder med et opsving og ender i en krise.

led to a slump in Burano's industry in the 18th century.
førte til et fald i Burano industri i det 18. århundrede.

The weakness of the US economy was further illustrated by the slump in sales at Walmart,
Svagheden i den amerikanske økonomi, blev yderligere illustreret af krisen i salget i Walmart,

We have warned that capitalism has entered an insoluble crisis following the slump of 2008-9.
Vi har advaret om, at kapitalismen er gået ind i en ulà ̧selig krise, efter nedturen i 2008-9.