SMALL SAMPLE in Danish translation

• lille prøve
• lille udsnit
• lille stikprøve
• lille smagsprøve
• lille udvalg
• den lille vareprøve
• mindre udsnit

Examples of using Small sample in English and their translations into Danish

Madam President, all this is just a small sample of what we want to achieve at Stockholm.
Fru formand, dette er blot en lille smagsprøve på det, vi skal opnå i Stockholm.

However, a brain biopsy(taking a small sample of brain tissue for analysis)
Dog, en hjerne biopsi(tage en lille prøve af hjernevæv til analyse)

In this test a small sample of bone marrow will be collected through aspiration or biopsy.
I denne test et lille udsnit af knoglemarv vil blive indsamlet via aspiration eller biopsi.

was continued until 1972, albeit using a small sample.
blev fortsat indtil 1972 om end med en lille stikprøve.

This is just a small sample of the persecutions suffered by communists
Jeg har nævnt her, er kun et lille udvalg af de forfølgelser, som kommunisterne

We would like to showyou a small sample of the most popular beaches among visitors.
Vi vil gerne give dig en lille smagsprøve på de mest populære strande blandt øens besøgende.

The combination of a small sample mounted in a 40 mm dia. mounting cup will,
Kombinationen af en lille prøve og indstøbning i en 40 mm diameter indstøbningsform vil, pga. den kemiske reaktion,

the necessity to come to general conclusions on the basis of a small sample poses difficult methodological questions.
spørgsmål som følge af, at det er nødvendigt at drage generelle konklusioner på grundlag af et lille udsnit.

which seems to be a pathetically small sample for a country of India's diversity.
som synes at være en vedtaget lille stikprøve for et land af Indiens mangfoldighed.

Translated from the Danish language". Judging from the small sample shown here to the left and right,
At dømme ud fra den lille vareprøve til højre og venstre er den svenske tekst tydeligt fladere

Kcron; utility: a small sample of a system's cronjobs as shown through the& kde; GUI GUI;
Kcron;- redskabet, et lille udvalg af et systems cronjobs som set gennem& kde;'s GUI GUI;

Place a small sample of the suspected substance inside the pouch,
Placér en lille prøve af det mistænkelige stof i posen.

If an exam shows an abnormal area, a small sample of tissue may be removed.
Hvis en eksamen, viser en unormal område, et lille udsnit af væv kan fjernes.

that is just a small sample of the possibilites with the light.
det er kun et lille udvalg af mulighederne med denne lygte.

Making it look like a coin was just a handy way to get it out of Washington after I would arranged to borrow a small sample.
Fa den til at ligne en mønt var det smarteste, for at fa den ud af Washington… efter at jeg havde lant en lille prøve.

homeopathic ingredients have been developed, a small sample of these are described below.
homøopatiske ingredienser er blevet udviklet, et lille udsnit af disse er beskrevet nedenfor.

Those published are only a small sample taken from the hundreds of pages of manuscript.
er kun et lille udsnit taget fra de hundreder af sider med håndskrift.

Judging from this small sample, the Swedish text is markedly tamer than the original.
At dømme ud fra denne lille vareprøve er den svenske tekst tydeligt fladere end originalen.

Price surveys based on a small sample of food products and sales points January
Prisundersøgelser baseret på et begrænset udvalg af næringsmidler og salgssteder- Januar 1978(med tallene fra 1977 i parentes)

After receiving his doctorate in 1931, on small sample theory of'matched' groups in educational psychology,
Efter at have modtaget sin doktorgrad i 1931, på små prøve teorien af'matchede' grupper i pædagogisk psykologi,