NEW SAMPLE in Danish translation

• ny prøve
• ny stikprøve
• nye prøve
• ny prã

Examples of using New sample in English and their translations into Danish

the'Geographic Base Register' for the new sample in general and the'General Business Register' for a selection of self-employed.
et geografisk basisregister til den nye stikprøve generelt, og et almindeligt virksomhedsregister til udvælgelse af selvstændige.

Malware researchers report that multiple security program engines detect the new sample and below you can see a screenshot with proof from the VirusTotal site.
Malware forskere rapporterer, at flere sikkerhed program motorer detektere den nye prøve, og nedenfor kan du se et screenshot med dokumentation fra VirusTotal websted.

Interestingly enough, the command and control server of the new sample can be linked to a familiar bulletproof hosting enterprise.
Interessant nok, kommando og kontrol-server for den nye prøve kan være knyttet til en velkendt skudsikker hosting virksomhed.

Tip 1: How to enter a child in the international passport of the new sample.
Upopulær Tip 1: Sådan indtaster du et barn i det internationale pas på den nye prøve.

the Commission services decided to select a new sample in accordance with Article 27(4)
besluttede Kommissionens tjenestegrene at udvælge en ny stikprøve i overensstemmelse med artikel 27,

Malware researchers report that multiple security program engines detect the new sample and below you can see a screenshot with proof from the VirusTotal site:
Malware forskere rapporterer, at flere sikkerhed program motorer detektere den nye prøve, og nedenfor kan du se et screenshot med dokumentation fra VirusTotal websted:

He classified this new sample as Everbe 2.0 which probably means that threat actors have modified some parts of the code to make it unique
Han klassificeret denne nye prøve som Everbe 2.0 hvilket betyder formentlig, at trussel aktører har ændret nogle dele af koden til at gøre det unikt

We will have to recollect all new samples tomorrow.
Vi må samle nye prøver i morgen.

And with new samples you think it's possible to create a prototype?
Tror du, det er muligt at skabe en ny prototype med nye prøver?

You think it's possible to create a prototype? And with new samples.
Tror du, det er muligt at skabe en ny prototype med nye prøver?

We're testing new samples.
Vi tester nye prøver.

New sampling workflows: slice,
Ny prøvetagning arbejdsprocesser: skive,

And these are new samples, but if we combine data from the already discovered malware,
Og disse er nye prøver, men hvis vi kombinerer data fra allerede opdaget malware,

Over two dozen new samples have been reported by malware researchers
Over to dusin nye prøver er blevet rapporteret af malware forskere

New samples of this ransomware have been spotted by malware researchers recently
Nye prøver af denne ransomware er blevet spottet af malware forskere for nylig,

malware researchers trying to find new samples of the ransomware, but that surely could be the calm before the storm.
malware forskere forsøger at finde nye prøver af ransomware, men som helt sikkert kunne være stilhed før stormen.

resent the clients new samples to confirm.
harmes kunderne nye prøver for at bekræfte.

these changes were also controversial because many researchers were concerned that these new sampling and interviewing procedures could introduce a variety of biases.
disse ændringer også kontroversielle, fordi mange forskere var bekymrede over, at disse nye prà ̧veudtagnings- og interviewprocedurer kunne introducere en række forstyrrelser.

stating that there is a newer sample of RCS spyware,
at der er en nyere prøve af RCS spyware,

Newer samples have been found to interact directly with the Windows Mount Point Manager which gives the criminals the ability to target non-system partitions as well.
Nyere prøver har vist sig at interagere direkte med Windows Mount Punkt manager, der giver de kriminelle mulighed for at målrette ikke- system partitioner samt.