SO IT HAS in Danish translation

• så det har
• så det er

Examples of using So it has in English and their translations into Danish

So it has begun, the beginning of the end.
Sâ er det begyndt, begyndelsen til enden.

I'm gonna hook up the garden hose so it has running water.
Jeg tilslutter haveslangen så der er rindende vand.

And so it has come to pass.
Og så har det fundet sted.

So it hasn't come out yet.
Så vi har ikke misset det.

So it has not been easy.
Det har altså ikke været let.

So it has not been easy. Maintained.
Det har altså ikke været let. Bevares.

This was your mother's, so it has special powers. See this?
Det var din mors, så den har særlige kræfter. Kan du se den her?

And so it has been for20years.
Og sådan har det været i 20 år.

So it has been for the Roma-teenager Mihaita to be handicapped in his eyes.
Sådan har det været for roma-drengen Mihaita at være synshandicappet.

So it has neither the resources, nor the incentives.
Så den har hverken ressourcerne, eller incitamenterne.

So it has adapted to livewith less than 0.1 percent.
Så den har tilpasset sig tilat leve med mindre en 0,1 procent.

Progress has its price, and so it has always been….
Fremskridtet har sin pris, og sådan har det vist altid været….

So it has been.
Sådan har det altid været.

So it has always been with the Jews
Sådan har det altid været med jøderne

And so it has remained for thousands of years.
Og sådan har det været i tusinder af år.

So it hasn't been used in 2,000 years.
Så den har ikke været i brug i 2000 år.

And so it has been for at least the past 2,000 years.
Og sådan har det været i mindst 2.000 år.

So it has one side that has equal measure.
Trekanterne har altså en side, der er ens for begge.

So it has your feelings, your memories.
Så den har dine følelser, dine minder.

And so it has been for 20 years.
Og sådan har det været i 20 år.