SO ONE CAN in Danish translation

• så man kan

Examples of using So one can in English and their translations into Danish

So one could celebrate the Fourth of Boo- ly Interesting.
Så kan man fejre Store Bøh-dedag.

Interesting. So one could celebrate the Fourth of Boo- ly.
Interessant. Så kan man fejre Store Bøh-dedag.

Interesting. So one could celebrate the Fourth of Boo-ly.
Interessant. Så kan man fejre Store Bøh-dedag.

So, one can just follow the on-screen instructions
Så, man kan bare følge instruktionerne på skærmen,

So, one could argue that the bankers were put on notice.
Dermed kan man argumentere for, at banken er blevet advaret.

So, one can often give unnecessarily much profit back by letting the whole trade run down to the breakeven stop-loss.
Så man kan ofte komme til at give unødvendigt meget profit tilbage ved at lade hele handlen løbe helt ned til sit break-even stop-loss.

So, one can generally assume that pen drives manufactured by Transcend are of great quality
Så man kan generelt antage, at pen-drev fremstillet af Transcend er af høj kvalitet

We started late, so one could have expected that you would have been here earlier.
Vi kom for sent i gang, så man kunne have forventet, at De ville have været her tidligere.

So one could say that my anorexic thoughts about losing weight is still in.
Så man kan sige, at mine anorektiske tanker om at tabe vægt er stadig i.

So one could say that the development of this oil sector has raised the stakes for the peace negotiations.
Så man kunne sige, at udviklingen af denne oliesektor har øget indsatsen for fredsforhandlingerne.

We Booked them two separate times so one could stay with the children while the other went to the NIE Number appointment at the Police Station.
Vi bestilte dem to separate tider, så man kunne blive hos børnene, mens den anden gik til NIE Antal udnævnelser på politistationen.

So, one could argue that because this voting information is already public,
Så man kan argumentere for, at fordi denne stemmeinformation allerede er offentlig,

So, one can only wonder why the Warrior Caste… has embraced this war so enthusiastically.
Så kan man kun undre sig over, hvorfor Det Warrior kaste… har taget denne krig så entusiastisk.

So, one can make use of inbuilt Integrity Check tool to solve synchronization issues related to OST file.
Så kan man gøre brug af indbygget Integrity Check løse Microsoft exchange fejl baggrunden Synkronisering med OST fil.

So, one could argue that because this voting information is already public,
Så kunne man hævde, at fordi denne afstemning oplysninger allerede offentligt,

The plan is to make a road over there, so one could drive directly to the quay.
Der skal laves vej derover, således at man kan køre lige til en ny kaj.

So one could argue they were no worse than what we had in Britain
Man kunne altså argumentere for, at disse regimer ikke var værre

Tyler, I have been supernaturally blessed with the good fortune of a sire bond to you, so one could consider this me putting your undying loyalty to the test.
Tyler, jeg er blevet overnaturligt velsignet med den heldige ting som er et avlsbånd til dig, så man kunne se det her som at sætte din uendelige loyalitet på en prøve.

which allowed the beautifully laid table to be hoisted through a hatch in the dining room floor so one could dine without servants
stige op fra og efterfølgende ned til det underliggende køkken gennem en lem i spisesalens gulv, således at man kunne dinere uden tjenerskab

In some old books a capital C might look like a capital L, so one could misread"Lomme" as"Comme", but this is not
I nogle gamle bøger kan det store C ligne et stort L, så man kan forveksle"Comme" og"Lomme", men det gælder ikke Miroer Salutaire(billedet til højre),