SO THE POLICE in Danish translation

• så politiet

Examples of using So the police in English and their translations into Danish

So the police are gonna be here in a minute.
Så… politiet er her om et minut.

So the police are here to teach us about personal safety.
Så politiet er her for at lære os om personlig sikkerhed.

So the police may know everything of the whole operation?
Så ved politiet måske alt nu?

So we will hold off the funeral so the police can work.
Så afbryder vi begravelsen, så politiet kan arbejde.

They block the alleys so the police won't chase them there.
De blokerer alle smøgerne, så politiet ikke forfølger dem her.

So the police, they have no idea who these intruders were?
Så politiet ved ikke, hvem de er?

I will walk out the back so the police don't see me.
Jeg tager bagdøren så politiet ikke ser mig.

We need to leave the room now so the police can do their work.
Vi er nødt til at gå ud nu, så politiet kan gøre deres arbejde.

Ronnie, get her to my office so the police can talk to her in private.
Ronnie, kan du tage hende ned til mit kontor, så politiet kan tale med hende.

We got hundreds of posters of missing persons on the wall So the police say, well.
Politiet siger:"Vi har hundredvis af plakater med forsvundne personer.

The maid saw you trying to save Leon, so the police are only pressing the Rheiman case.
Rengøringsdamen så, du prøvede at redde Leon, så politiet anklager dig kun i Rheiman-sagen.

I have blocked the signal to Tommy's anklet, so the police can't find you… yet.
Jeg har blokeret signalet til Tommy fodlænke, så politiet kan ikke finde jer… endnu.

So the police are extended giving the famous protection,
Så politiet giver den berømte beskyttelse, som vi med rette er

him steal the diamond faster. so the police jump all over Arkady.
Ja. Vi sprænger bygningen i luften, så politiet går efter Arkady.

Possibly. We blow the hell out of the building so the police jump all over Arkady which should make him steal the diamond faster. Yeah.
Muligvis. så han stjæler diamanten tidligere.- Ja. Vi sprænger bygningen i luften, så politiet går efter Arkady.

We blow the hell out of the building so the police jump all Yeah… over Arkady which should make him steal the diamond faster. Possibly.
Muligvis. så han stjæler diamanten tidligere.- Ja. Vi sprænger bygningen i luften, så politiet går efter Arkady.

Yeah… We blow the hell out of the building so the police jump all.
Ja. Vi sprænger bygningen i luften, så politiet går efter Arkady.

So the police knocked on the door,
Derfor bankede politiet på døren, og ville arrestere os

He tried to get me to go back to the island one night after dark to pick up his lighter so the police wouldn't find it?
Han prøvede at få mig til at tage tilbage til øen en nat og hente hans lighter, så politiet ikke fandt den?

Possibly. him steal the diamond faster. so the police jump all over Arkady, which should make Yeah? We blow the hell out of the building.
Muligvis. så han stjæler diamanten tidligere.- Ja. Vi sprænger bygningen i luften, så politiet går efter Arkady.