SOME COUNTRIES in Danish translation

• nogle lande
• nogle stater
• nogle landes
• nogen lande
• nogen landes

Examples of using Some countries in English and their translations into Danish

Xbox doesn't support child accounts in some countries or regions where Windows phones.
I nogle af de lande eller områder, hvor Windows-telefoner er tilgængelige, understøtter Xbox.

In some countries, it affects a quarter of the population.
I visse lande berører den op til en fjerdedel af befolkningen.

Some countries which were hesitant could now knock on the door of the euro area.
Nogle af de lande, der tøvede, kunne nu banke på euroområdets dør.

In some countries legal persons are criminally liable.
I visse lande er juridiske personer strafferetligt ansvarlige.

In some countries unemployment has already resulted in a general lowering of training levels.
I flere lande har arbejdsløsheden bevirket, at kvalifikationsniveauet som helhed er sunket.

Some countries to 19% in others21.
Måned varierede fra 0%i nogle lande til 19%i andrefigur 1.

Some countries now legitimise practices that had become common.
Visse lande legitimerer nu den praksis, som var blevet almindelig udbredt.

In some countries we display adverts from partners.
I visse lande viser vi reklamer fra vores partnere.

Some countries think it is good for women.
I nogle lande mener man, at det er godt for kvinder.

In some countries, unemployment reaches 50 percent.
I enkelte lande er arbejdsløsheden helt oppe på 50 procent.

Some countries have a limit on acceptable values for documents.
I nogle lande er der begrænsninger på, hvor høj værdi dokumenterne må have.

Some countries, including the USA,
Enkelte lande, herunder USA,

Some countries have a limit on acceptable values for products or commodities.
I nogle lande er der begrænsninger på, hvor høj værdi produkterne eller varerne må have.

Some countries put a premium on film commissioners having filmmaking qualifications.
I nogle lande lægges der vægt på, at filmkonsulenten besidder filmfaglige kvalifikationer.

In some countries, shutters are called jealousies.
I visse lande kaldes skodder for jalousier.

In some countries the difference is as much as 30.
I visse lande er forskellen så stor som 30.

In some countries, however, implementation has been slow
I et par lande har gennemførelsen været meget langsom

Some countries are more'hours conscious' than others.
I nogle lande er lærerne mere"arbejdsbevidste" end i andre.

Some countries do well in clustering.
Visse lande er gode til clustering.

Some countries are already using biofuel blends of 10% and higher.
I nogle lande anvendes der allerede blandinger med 10% biobrændstof og derover.