SOMETHING ROMANTIC in Danish translation

• noget romantisk

Examples of using Something romantic in English and their translations into Danish

You have that look on your face. Something romantic?
Noget romantisk? Dit ansigtsudtryk, du ved…?

Now you can forget about Applebee's and do something romantic.
Nu kan I glemme restauranten, og lave noget romantisk.

I guess for a second I thought it might be something romantic.
Jeg troede vel lige, det kunne være noget romantisk.

I just wanted you to say something romantic and you blew it.
Jeg håbede, du ville have sagt noget romantisk.

Who hasn't lied about something romantic to the rest of the group?
Hvem har ikke løjet om noget romantisk for resten af gruppen?

What if you're in the mood for, you know, something romantic?
Hvad hvis man er i humør til noget romantisk?

I did. I wanted you to say something romantic and you blew it.
Jeg ville have dig til at sige noget romantisk, og du ødelagde det.- Det gjorde jeg da.

I was trying to get you to do something romantic.
Jeg ville have lidt romantik.

I could maybe help you come up with something romantic.
jeg måske kunne hjælpe dig komme frem til noget romantisk.

This is what I want. I want something romantic, but also a little dangerous.
Jeg vil have noget romantisk, men også lidt farligt.

Or you could make your own video… Something romantic and personal with real production value.
Eller du kan lave din egen video… noget romantisk og personligt med rigtig produktionsværdi.

Oh… Still, you have to admit there's something romantic about going to our deaths together.
Men der er nu noget romantisk over, at vi går i døden sammen.

You want to do something romantic. Something she's gonna remember for the rest of her life.
Du bør gøre noget romantisk… noget, hun vil huske resten af sit liv.

It took him 80 years and he goes ands says it to the Queen's emissary! to finally say something romantic.
Det tog ham firs ĺr til endelig sige noget romantisk… Og han gĺr og siger, at til dronningens udsending.

It took him eighty years to finally say something romantic… And he goes and says that to the Queen's emissary.
Det tog ham 80 år at sige noget romantisk, og så sagde han det til dronningens udsending.

It took him 80 years to finally say something romantic, and he goes and says it to the Queen's emissary!
Det tog ham firs ĺr til endelig sige noget romantisk… Og han gĺr og siger, at til dronningens udsending!

That's real nice of you, but I'm not in what you would call the best place to start something romantic, like, right now.
Det er meget sødt…- men jeg er ikke særlig romantisk anlagt lige nu.

You either said something very romantic.
Enten sagde du noget romantisk.

Can you put on something less romantic?
Vil du tænde noget mindre romantisk?

if one of them did something romantic that broke the ice
hvis en af dem gjorde noget romantisk, der brød isen