Examples of using Space-time in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Out near Saturn… a disturbance of space-time.
I nærheden af Saturn. En forstyrrelse i rumtiden.We're phasing back into normal space-time.
Because that could create a tear in our space-time.
You have worked out that you can exert a force across space-time.
Du forstod, at man kan påføre kraft gennem rumtiden.It's like they exist outside space-time.
De eksisterer uden for rum-tid.It's about that rip in space-time that you saw.
Det drejer sig om revnen i rumtiden.Even space-time itself. People, planets, subatomic particles.
Folk, planeter, subatomiske partikler, endda rum-tid.Messengers cause the same ripples in space-time as Travelers.
Sendebud skaber de samme krusninger i rumtiden som rejsende.Willful disruption of the space-time continuum?
Forsætllig forstyrrelse af rum-tid balancen?it seems to manipulate space-time.
som manipulerer rumtiden.Others believe its energy or even space-time.
Andre tror at det er energi eller endog rum-tid.You have worked out that you can exert a force across space-time.
Det er blevet udledt, at kan e xert en kraft gennem rumtiden.Where gμv is the metric tensor that describes space-time.
Hvor gμv er den metriske tensor der beskriver rum-tid.As Travelers. Messengers cause the same ripples in space-time.
Sendebud skaber de samme krusninger i rumtiden som rejsende.It looks like the device tore a small hole in the space-time continuum.
Det ser ud som den enhed, rev en lille hul i rum-tid kontinuum.not of space-time.
ikke af rumtiden.think of space-time as being fluid.
så tænk på rum-tid som værende flydende.The diameter of the apple is just a 2-D representation of space-time.
Æblets diameter er bare en 2D fremstilling af rumtiden.requires space-time to have 11 dimensions.
kræver rumtiden at have 11 dimensioner.Attractive piece of paper represents space-time.
At dette smukke stykke papir udgor rumtiden.
