STARTED BACK in Danish translation

• startede tilbage
• begyndte tilbage
• startet tilbage

Examples of using Started back in English and their translations into Danish

It all started back in 19 and 28… when I was just a youngster in Savannah, Georgia.
Det begyndte alt sammen i 1928, da jeg var knægt i Savannah i Georgia.

Work on the report started back in April 2005 and since then investigations have been carried out in the major countries concerned:
Arbejdet med rapporten begyndte tilbage i april 2005, og siden da er der udført undersøgelser i de vigtigste berørte lande,

The Beverly Hilton- This hotel was started back in the year 1955 by Conrad Hilton
Beverly Hilton- Dette hotel blev startet tilbage i år 1955 af Conrad Hilton

the provisions of the common agricultural policy that started back in 2005.
bestemmelserne i den fælles landbrugspolitik, der blev påbegyndt i 2005.

Each board is to offer advice to the new Film institute inside its own area. The law proposal is the result of a process which started back in 1995, when the Minister of Culture asked the consultancy firm Performance A/S to look into the need for organisational changes triggered by the move to the house of Film.
Lovforslaget er resultatet af en proces, der startede tilbage i 1995, hvor kulturministeren bad konsulentfirmaet Performance A/S om at undersøge behovet for organisatoriske forandringer som følge af institutionernes indflytning i Filmhuset. Konsulentfirmaets konklusion var, at institutionerne burde lægges sammen under en fælles bestyrelse.

The Beverly Hilton- This hotel was started back in the year 1955 by Conrad Hilton
Beverly Hilton- Dette hotel blev startet tilbage i år 1955 af Conrad Hilton

Starting back when we were terrors running about at 5 and 6.
Startede tilbage da vi var løbende rædslen på omkring 5 og 6.

And perhaps you could start back there where you do your services.
Og måske kunne du starte derinde, hvor I holder gudstjeneste.

Starting back with the remarkable Margaret Whiting in 1938.
Startende tilbage med den usædvanlige Margaret Whiting i 1938.

Starting back with the remarkable Margaret Whiting in 1938.
Begyndende med den navnkundige Margaret Whiting.

He stood up and started backing away from us.
Han rejste sig og begyndte at bakke væk fra os.

Starting back with the remarkable.
Startende tilbage med den usædvanlige.

You can start back as soon as I have it.
Du kan begynde igen, så snart jeg har det.

Scuse me mate, I think the queue starts back there””. Now….
Undskyld mig mate, jeg tror køen starter tilbage der””. Nu….

You always start forward and I start back.- All right.
Du starter altid fremad, og jeg starter bagud.

Then we should start back.
Så skulle vi tage tilbage.

Maybe we should start back.
Vi bør gå tilbage.

I ought to start back.
Jeg burde starte igen.

Me and LaHood's seen a lot of ground together, starting back in'55.
Mig og LaHood har oplevet meget sammen. Vi startede tilbage i 1855.

Rehabilitation after stroke should start back in the hospital- in the neurology department,
Rehabilitering efter slagtilfælde bør starte igen på sygehuset- i neurologi afdeling,