STREET in Danish translation

• street
• gade
• vej
• gaden
• vejen
• gaderne
• gader
• streets
• veje

Examples of using Street in English and their translations into Danish

It's Mary Burke from 49th Street.
Mary Burke fra 49th Street.

There's a car down the street.
Der er en bil nede ad vejen.

A street sign, anything, anything you recognize, Any buildings?
Genkender du gader, bygninger eller monumenter?

What street do you live on?
Hvilken vej bor du på?

The dead bodies in street, that's going to happen.
Ligene i gaderne, det kommer til at ske.

Okay. Can you tell me what street you're on?
Okay. Kan du fortælle mig hvad gade du er på?

They were the Cosbys of Dodd Street.
De var Dodd Streets svar på familien Cosby.

One here, the towpath, and here, Navigation Street.
Gennem pramstien eller Navigation Street.

I noticed across the street a small group.
Jeg lagde marke til en lille gruppe tvars over gaden.

Now get your ass out on that street, ladies. Higher!
Højere. Få så den røv ud på vejen, de damer!

And postmen know every street, every lane in the city.
Og postbudene kender alle gader og veje i byen.

Yeah? What street is that?
Ja? Hvilken vej er det?

Khomeini's thugs in the street, trying to consolidate power.
Khomeinis bøller hærgede i gaderne i et forsøg på at befæste magten.

The rapporteur stated that transparency is a two-way street.
Ordføreren udtalte, at gennemsigtighed går begge veje.

You know what street that is?
Ved du, hvilken gade dette er?

Parking is available at Hornton Street car park, a 2-minute walk away.
Der er parkering på Hornton Streets parkeringsplads, 2 minutters gang væk.

We can't take him off the street.
Vi kan ikke fjerne ham fra gaden.

Corner of Kirchmayer and Holeschowitzer Street.
På hjørnet af Kirchmayer og Holeschowitzer Street.

Hey! Hey! No crossing the street.
Hov, du. Du krydser ikke vejen.

They have taken over los angeles street and again, the situation is very volatile.
De har overtaget Los Angeles gader, og situationen er meget fjendtlig.