STROLLS in Danish translation

• gåture
• slentreture
• går
• spadseretur
• går en tur

Examples of using Strolls in English and their translations into Danish

where make pleasant strolls.
hvor gøre behagelige gåture.

Your reliable feet will now take you on the most orthodox of all strolls along the La Passeggiata Alle Zattere the walk in Zattere.
Dine pålidelige fødder vil nu tage dig med på den mest ortodokse af alle gåture langs La Passeggiata Alle Zattere gåtur i Zattere.

is a great place for picnics and summer strolls.
er et fantastisk sted for picnics og sommer gåture.

The village is car-free, so be sure to save some of that slope energy for your post-ski strolls.
Landsbyen er bilfri, så sørg for at gemme noget af energien til gåture efter skituren.

For Brazil's new middle class,'little strolls' are becoming a protest movement- Public Radio International.
For Brasiliens nye middelklasse, er'små spadsereture' blive en protestbevægelse- Public Radio International.

Enjoy strolls along the coast, or choose from one of Salou's popular water sports options: windsurfing, sailing and canoeing.
Nyd en slentretur langs kysten, eller vælg mellem Salous populære vandsportstilbud: windsurfing, lystsejlads og kanosejlads.

A man has to console himself when his girl strolls off with somebody else… Into a stable.
En mand må trøste sig, når hans pige slentrer bort med en anden… ind i en stald.

He would take them for long and frequent strolls up the hill and through the countryside.
Han ville ofte tage dem på lange vandreture op til bakkekammen og gennem landskabet.

Why? Mr. Right strolls into your office build Mayberry,
Mr. Right slentrer ind på dit kontor med en gylden billet,

Mr. Right strolls into your office with a golden ticket,
Mr. Right slentrer ind på dit kontor med en gylden billet,

buys coffee and blithely strolls through the streets of Studio City, California.
køber kaffe og blithely slentre gennem gaderne i Studio City, Californien.

It's usually served fresh out from the deep fryer, and enjoyed as one strolls down the night market.
Det serveres normalt frisk ud fra frituren og nydes, når man slentre ned på natmarkedet.

a leopard strolls past our car, not even 10 metres away!
en leopard gåture forbi vores bil, ikke engang 10 meter væk!

the picture-perfect Andrássy Boulevard and the bridges across the Danube invite the traveller to take relaxing strolls.
varme bade i Király, Gellért eller Széchenyi. Tag på afslappende slentreture i parkerne i kvarteret på Margaret-øen, på den billedskønne Andrássy-boulevard eller på broerne over Donau.

firmly recommended are scenic strolls along its three beaches: its best-known La Concha,
bliver det varmt anbefalet at gå en naturskøn tur langs byens tre strande. Den mest kendte,

Gino's story Down with a cold in Rome From Rome to Pesaro Exploring Pesaro Strolls in Pesaro's centre Flea market
Ginos historie Rom er god mod forkølelse Fra Rom til Pesaro På opdagelse i Pesaro Strejftog i Pesaros centrum Loppemarked

Stroll over the roads in France in St. Tropez.
Spadseretur over vejene i Frankrig i St. Tropez.

Stroll up by the church, maybe?
Måske en tur op til kirken?

A stroll, a TV program,
En gåtur, et TV program,

Hello, Judith. Then they stroll over to the fridge and make themselves a cheese sandwich.
Hej, Judith!" Så går de hen til køleskabet og laver en ostemad.