STUBB in Danish translation

• stubb

Examples of using Stubb in English and their translations into Danish

Mr Stubb!
hr. Stubb!

Police and prosecutors considered Lacey Stubb trash.
Politiet og anklageren betragtede Lacey Stubbs som rent snavs.

The first commitment- as Mr Stubb has explained eloquently- is to enlargement.
Den første forpligtelse- og det har hr. Stubb så udmærket sagt- drejer sig om udvidelsen.

What a fine mess Laurel Brok and Hardy Stubb would get us into!
Det er en køn redelighed, Gøg og Gokke, alias Brok og Stubb, ville kaste os ud i!

I would also like to congratulate Mr Stubb on what he had to say.
Jeg vil også gerne gratulere hr. Stubb med hans udtalelser.

Mr Stubb managed to thank just about everybody,
Det lykkedes hr. Stubb at takke så at sige alle,

I would like to say a note of warning to Mr Brok and Mr Stubb.
Jeg vil gerne komme med en lille advarsel til hr. Brok og hr. Stubb.

including Mr Stubb, have said,
herunder hr. Stubb, har sagt,

the two reports by Mr Brok and Mr Stubb which were adopted today.
de to betænkninger af hr. Brok og hr. Stubb, som blev vedtaget i dag.

that is why I would like to thank Alexander Stubb for his report.
har fremhævet disse farer, og derfor takker jeg Alexander Stubb for hans betænkning.

then I cannot allow Mr Stubb to speak.
kan jeg ikke lade hr. Stubb tale.

This was the amendment that I tabled together with my colleague Mr Stubb, and I appeal to you to support it.
Det var det ændringsforslag, jeg fremlagde sammen med min kollega hr. Stubb, og jeg opfordrer Dem til at støtte det.

as explained by Mr Brok and Mr Stubb.
som forklaret af hr. Brok og hr. Stubb, velkommen.

It reflects the merit of Alexander Stubb, the rapporteur, and the entire Baltic European Intergroup who have worked hard on it.
Den er et resultat af det intensive arbejde, som ordføreren, Alexander Stubb, og hele den tværpolitiske gruppe om Baltikum har udført.

Mr President, Mr Stubb said that enlargement has been the most successful EU policy,
EN Hr. formand! Ifølge hr. Stubb er udvidelse den mest vellykkede EU-politik, der spreder stabilitet,

That is why the Constitutional Treaty does, to some degree, impose conditions, and Mr Stubb will have more to say about this.
Derfor har forfatningstraktaten- hvilket hr. Stubb vil sige mere om- en vis betingende karakter.

I would like to ask Mr Stubb whether he has ever tried to get a visa to the United States,
Jeg vil gerne spørge hr. Stubb, om han nogensinde har prøvet at ansøge om et visum til USA,

I would like to thank Mr Friedrich for taking over the report from Mr Stubb, who has our congratulations on being appointed Finnish Foreign Minister.
Jeg vil gerne takke hr. Friedrich for, at han har overtaget betænkningen fra hr. Stubb, som vi lykønsker med udnævnelsen til finsk udenrigsminister.

under the leadership of my colleague Mr Stubb, the whole question of free movement of goods in non-harmonised areas.
forsæde af min kollega, hr. Stubb, til at overveje hele spørgsmålet om fri bevægelighed for varer i ikkeharmoniserede områder.

As you too have worked out, Mr Stubb, this means an extra cost to the Union as a whole of EUR 150 billion a year.
Som De har regnet ud, hr. Stubb, betyder dette for Unionen som helhed ekstra udgifter på 150 milliarder euro om året.