SUCH A LEVEL in Danish translation

• sådant niveau
• sådan en grad

Examples of using Such a level in English and their translations into Danish

while accepting that'such a level of warming would already heavily impact on our society
samtidig med at det indrømmes, at"denne grad af opvarmning allerede vil få omfattende følger for vores samfund

of Article XXIV of GATT 1994 such a level of integration that they have the characteristics of a single unified market,
litra a, i GATT 1994 nået en sådan grad af integration, at de fremtræder som et enkelt, samlet marked,

this price shall be fixed at such a level that the amount to be received by the seller, after deduction of the cost of packing,
skal denne pris fastsaettes paa et saadant niveau, at det af saelgeren hjemtagne beloeb efter fradrag af emballagens vaerdi,

The action of the government against those who have reservations about the regime has now reached such a level that we must seriously begin to consider a change of policy towards this country
Regeringens indgriben over for dem, der har forbehold over for regimet, har nu nået et sådant niveau, at vi må begynde alvorligt at overveje at ændre politik over for dette land

2010 Posted in entrepreneurship Write comment blackhat entrepreneurship is a designation created by me to address taking down a competitor/rival in the same IT industry with such a level of finesse that the chance of recovering from the attack is close to none.
2010 Posted in iværksætteri Skriv kommentar blackhat iværksætteri er en betegnelse skabt af mig at tage at tage ned en konkurrent/ rival i samme IT-branchen med en sådan en grad af finesse, at chancen for at komme sig over angrebet er tæt på ingen.

2010 Write comment blackhat entrepreneurship is a designation created by me to address taking down a competitor/rival in the same IT industry with such a level of finesse that the chance of recovering from the attack is close to none.
2010 Skriv kommentar blackhat iværksætteri er en betegnelse skabt af mig at tage at tage ned en konkurrent/ rival i samme IT-branchen med en sådan en grad af finesse, at chancen for at komme sig over angrebet er tæt på ingen.

But in order to do that, the Creator must be able to raise its vibration through these human beings to such a level that they can cope with the huge
For at gøre det, er Skaberen nødt til at hæve sine vibrationer gennem disse menneskevæsner til et sådant niveau, at de kan klare de voldsomt store

For some characteristics, such a level of education and training,
For nogle kendetegns vedkommende, som f. eks. uddannelse

Indeed, such a level of excellence they show can demonstrate not everyone.
Faktisk kan et sådant niveau af ekspertise de viser demonstrere ikke alle.

Such a level is enough to kill a person.
Et sådant niveau er nok til at dræbe en person.

Currently, none of the athletes has reached such a level as was Kapranova.
I øjeblikket har ingen af atleterne nået et sådant niveau som det var Kapranova.

Workers' normal pay should be at such a level that no worker would be forced to do overtime out of economic necessity.
Arbejderes normale løn bør ligge på et sådant niveau, at ingen arbejder tvinges til at tage overarbejde ud af økonomisk nødvendighed.

Cleaning should reach such a level that at issue treated liquid into the pond without disturbing the natural state.
Rengøring skal nå et sådant niveau, der er tale behandlet væske i dammen uden at forstyrre den naturlige tilstand.

Run the power level of the City Car to such a level that the City Car cannot reach the nearest public E. ON charging module.
Køre Bybilens strømniveau ned til et sådant niveau, at Bybilen ikke kan køre til nærmeste offentlige E. ON lademodul.

I must say that such a level of good and professionnal customer support is very rare.
Jeg må sige, at et sådant niveau af god og forbrugerorganisationerne mv kundesupport er meget sjælden.

sound of game consoles has reached such a level that this kind of leisure is not only children
lyd af spillekonsoller har nået et sådant niveau, at denne form for fritid ikke kun er børn,

Nowadays, technology has grown in such a level that even you can get back lost
I dag har teknologien vokset i et sådant niveau, at selv du kan få tilbage mistet

It would be absolutely irresponsible for countries with such a level of public or private debt to water down their efforts at budgetary consolidation
Det ville være absolut uansvarligt for lande med et sådant niveau af offentlig eller privat gæld at udvande deres bestræbelser på budgetkonsolidering

when the Light has risen to such a level that it literally leaves the lower vibrations behind.
hvor lyset er steget til et sådant niveau, at det bogstaveligt talt efterlader de lavere vibrationer bag sig.

Surely a man only interested in hidden treasure would not have required such a level of expertise.
Sikkert ville en mand kun interesseret i skjulte skat ikke have krævet sådant niveau af ekspertise.