SUCH KNOWLEDGE in Danish translation

• sådan viden
• sådant kendskab
• sådan en erfaring

Examples of using Such knowledge in English and their translations into Danish

As mentioned, such knowledge being seen to reach far back in time, for instance with the Sumerians.
Som nævnt ses en sådan viden at gå langt tilbage i tiden, bl.a. hos sumererne.

Now they had to realise that such knowledge must be supplemented with the knowledge of how to retreat in good order.
Nu må de forstå, at denne indsigt må suppleres med indsigten i, hvorledes et tilbagetog rigtigt skal gennemføres.

By experiences of intelligence we understand all such knowledge that one gains through calculation,
Ved"intelligenserfaringer" forstår man alle sådanne erkendelser, som man kommer til i kraft af beregning,

It is only when people have such knowledge that they can start to adapt their behaviour and choose energy-saving options.
Det er først, når de har denne viden, at de kan begynde at ændre deres adfærd og foretage energibesparende valg.

then the people who have it will be held accountable for such knowledge.
de mennesker, der har det vil blive holdt ansvarlige for en sådan viden.

just such knowledge as Jesus frequently resorted to subsequent to his baptism.
netop sådan en viden som Jesus ofte tyede til efter sin dåb.

could not have had access to such knowledge through study.
ikke kunne have haft adgang til en sådan viden gennem studiet.

perfected in the Institute. Such knowledge and clinical protocol represents a unique legacy,
perfektioneret på instituttet. Sådan en erfaring og klinisk protokol repræsenterer en unik arv,

the objective being that such knowledge may be useful in developing new products,
hvor formålet er, at denne viden kan udnyttes til udvikling af nye produkter,

Now will any one say that the Gauchos on the plains of La Plata have such knowledge, yet I have often seen them pith a struggling
Tør nogen sige, at gauchoerne paa La Plata-sletterne har slige kundskaber? Og jeg har dog ofte set dem dræbe en sprællende ko,

Such knowledge can help the music industry,
Denne viden kan hjælpe musikindustrien,

cubes based on such knowledge of the squares of nine figures,
kuber baseret på denne viden af kvadraterne af ni tal,

the ability to apply such knowledge in practice.
evne til at anvende denne viden i praksis i revisionsarbejdet.

point at which the Customer acquired knowledge of the loss, or, without taking such knowledge into account, no later than three years after the point of the event of loss.
hvor Kunden har erhvervet kendskab til tabet eller uden hensyntagen til denne viden senest tre år efter tidspunktet for tabet.

culture of Jerusem, but such knowledge is nearly valueless on a barbaric planet populated by primitive humans.
kultur i Jerusem, men sådan en viden er næsten værdiløs på en barbarisk planet befolket af primitive mennesker.

costly speculation, but which God hides from mortal minds because such knowledge is for us unnecessary.
ting som Gud holder skjult for dødelige hjerner, fordi sådan en viden er unødvendig for os.

work cannot be ascertained, they shall have joint ownership of such knowledge.
arbejdet ikke kan fastslås, ejes denne viden af disse deltagere i fællesskab.

very purpose of life, then from a cosmic point of view- because terrestrial mankind is still unaware- the acquisition of such knowledge will be synonymous with"the one thing needful.
evige grundprincipper og dermed kendskabet til selve livets mening, vil tilegnelsen af et sådant kendskab for det, kosmisk set, endnu ubevidste jordmenneske være identisk med"det absolut eneste fornødne.

of the identity of the party liable or, in the absence of such knowledge, after 30 years from the termination of the act concerned.
der har begaaet overtraedelsen, og i mangel af et saadant kendskab 30 aar efter afslutningen af den paagaeldende handling.

aimed at the acquisition of new knowledge, the objective being that such knowledge may be useful in developing new products,
de kritiske under søgelser med henblik på erhvervelse af ny viden, for at denne viden kan udnyttes til udvikling af nye produkter,