SUCH KNOWLEDGE in Croatian translation

• takvo znanje
• takvog saznanja
• takovo znanje
• takvog znanja

Examples of using Such knowledge in English and their translations into Croatian

Psychology also refers to the application of such knowledge to various spheres of human activity,
Psihologija se također odnosi na primjenu takvog znanja na razne sfere ljudske aktivnosti,

Although in those days, such knowledge could getonly the rich people who are able to turn to astrologers.
Iako je u to doba, kao što znanje može dobitisamo bogati ljudi koji su u stanju da se na astrolozi.

Such knowledge belongs only to the divine Jehovah,
Takva spoznaja pripada samo Božanskom Jehovi,

they have imposed such knowledge to the system of education.
oni nameću takvo znanje kroz sistem obrazovanja.

or, in the absence of such knowledge, a reasonable person in its position would have suspected that their origin was illicit,
u nedostatku takvog saznanja, razumna osoba u toj situaciji posumnjala da je njeno podrijetlo nezakonito,

That man is unfit as yet to receive such knowledge For close on 20 years now I have been constantly
Da čovječanstvo još nije doraslo i nadam se nepristrano, primiti takovo znanje… Dvadeset sam godina stalno…

the third party knew of their illicit origin or, in the absence of such knowledge, a reasonable person in his or her position would have suspected
treća je strana znala o njenom nezakonitom podrijetlu, ili bi, u nedostatku takvog saznanja, razumna osoba u toj situaciji posumnjala

Such almost limitless power. and I hope dispassionately, considering this very problem For close on 20 years now I have been constantly and I have come to the unalterable conclusion that man is unfit as yet to receive such knowledge.
Da čovječanstvo još nije doraslo i nadam se nepristrano, primiti takovo znanje… Dvadeset sam godina stalno… i došao do nepromjenjivog zaključka… razmatrao ovaj veliki problem.

I have come to the unalterable conclusion… that man is unfit as yet to receive such knowledge… such almost limitless power.
došao do nepromjenjivog zaključka… da čovječanstvo još nije doraslo primiti takovo znanje… takvu skoro neograničenu snagu.

resources with other collections, and for supplying samples of genetic resources and information on such knowledge to third persons for their use;
s drugim zbirkama i postupke za opskrbu trećih osoba uzorcima genetskih resursa i informacijama o takvom znanju za njihovu upotrebu.

do not always implement such knowledge in everyday life,
načina financijski odgovornog ponašanja, takvo znanje ne primjenjuju uvijek u svakodnevici

In assessing such knowledge, account shall be taken not only of knowledge specific to the host entity,
Pri procjeni takvog znanja uzima se u obzir ne samo znanje specifično za subjekta domaćina već i ima li ta

In assessing such knowledge, account shall be taken not only of knowledge specific to the establishment,
Pri procjeni takvog znanja uzima se u obzir ne samo znanje specifično za poslovni nastan, već

Such knowledge is bitter.
Takvo znanje je gorko.

My client has no such knowledge.
Moj klijent nema takvo znanje.

How could this child possess such knowledge?
Kako ovo dijete može posjedovati takvo znanje?

Such knowledge must include at least the following.
Takvo znanje mora obuhvaćati barem sljedeće.

Who can have such knowledge? That's Chiswick?
To Je Chiswick. Netko može biti takvo znanje?

Who could have such knowledge? That's Chiswick?
To Je Chiswick. Netko može biti takvo znanje?

That's Chiswick. Who could have such knowledge?
To Je Chiswick. Netko može biti takvo znanje?