SUN-DRENCHED in Danish translation

• solbeskinnede
• solrige
• solfyldte

Examples of using Sun-drenched in English and their translations into Danish

meandering channels of the Ria Formosa estuary, Faro's appeal transcends beyond its kilometres of beautiful sun-drenched beaches, wonderful climate
de bugtende kanalers naturlige skønhed i Ria Formosas flodmund har Faro kilometerlange smukke solbeskinnede strande, et vidunderligt klima

discover the best beaches and resorts in this sun-drenched region.
find vej til de bedste strande og feriesteder i denne solrige region.

Sniper Elite 4 transports players across the beautiful Italian peninsula, from sun-drenched Mediterranean coastal towns,
i kølvandet på den prisbelønnede forgænger på den smukke italienske halvø, lige fra solbeskinnede middelhavsbyer til gamle skove,

kilometres of blissful, sun-drenched beaches.
kilometervis af skønne solrige strande.

of its award-winning predecessor, Sniper Elite 4 transports players across the beautiful Italian peninsula, from sun-drenched Mediterranean coastal towns, to ancient forests,
Sniper Elite 4 fortsætter seriens Verdenskrig arv ved at transportere spillere over den smukke italienske halvø, fra solbeskinnede kystbyer i Middelhavet til kolossale nazistiske kæmpe bygninger,

Whether Riesling from the Rheingau region, Trollinger from the sun-drenched Baden area,
Hvad enten der er tale om Riesling fra Rheingau eller Trollinger fra det solbeskinnede Baden, Bocksbeutel fra Franken

the most popular destination is the Maremma and its coast, with sun-drenched beaches, lively coastal towns,
den mest populære destination er Maremmaen og dens kyst, med solskønne strande, livlige kystbyer,

providing endless sun-drenched days and a host of water sports.
hvor der er uendelige solbeskinnede dage og mange muligheder inden for vandsport.

The sun-drenched Atlantic Canaries,
De solbadede atlantiske Kanarieøer,

A dirty sun-drenched beauty contest at the edge of the Pacific. The city of angels.
En beskidt, solbeskinnet skønhedskonkurrence ved Stillehavet. Englenes by.

Sun-drenched Mediterranean heat. A mini adventure.
En sydlandsk, solbagt hede. Et lillebitte eventyr.

it's just a hop, skip and a jump to those incredible, sun-drenched beach-resorts along the Mediterranean coast!
byen ligger inden for nem afstand af de fantastiske, solbeskinnede feriesteder langs stranden ved Middelhavskysten!

In the sun-drenched fields of southern France, the flowering season is a long one.
På Sydfrankrigs solbeskinnede marker er blomstringssæsonen lang.

One day on our sun-drenched editors received a letter.
En dag på vores solbeskinnede redaktører modtaget et brev.

kilometres of blissful, sun-drenched beaches.
kilometervis af skønne solrige strande.

To the icy north. traveling from sun-drenched Sicily Bollocks. up through the boot!
Rejsende fra solbeskinnede Sicilien op gennem støvlen til det kolde nord. Pokkers!

Here, Gracchus, in this sun-drenched land.
Her, Gracchus, i dette solbeskinnede land.

A dirty sun-drenched beauty contest at the edge of the Pacific.
En beskidt, solbeskinnet skønhedskonkurrence ved Stillehavet.

A large, sun-drenched balcony is definitely a luxury of every home.
En stor, solbeskinnet balkon er absolut en luksus i hvert hjem.

In the afternoon, when we rub each others sun-drenched bodies with banana cream coconut oil.
Om eftermiddagen, når vi smører hinandens solvarme kroppe ind.