SURGED in Danish translation

• steg
• bølgede
• bølget

Examples of using Surged in English and their translations into Danish

joy were seen and heard in the crowd of many thousands of persons which surged through the town from morning till evening.
munter latter, humor og glæde hørtes i denne mangetusindtallige mængde, der fra morgen til aften bølgede gennem byen.

For six years the grappling masses surged to and fro over three continents,
Gennem seks år havde de kæmpende masser bølget frem og tilbage over tre kontinenter,

For six years the grappling masses surged to and fro over three continents,
Gennem seks år havde de kæmpende masser bølget frem og tilbage over tre kontinenter,

Com® reveals that searches for Wakanda Park in Menomonie have surged by 55% year-on-year in the last two months*,
Com har man registreret en 55% stigning i søgninger på Wakanda Park i Menomonie inden for de seneste to måneder*,

 and Aftermath News  Cold winter in Argentina Demand for electricity surged last month as colder weather led Argentines to turn up their electric heaters during one of the winter's coldest months.
Og Aftermath News Efterspørgslen efter elektricitet er steget i sidste måned, idet koldere vejr fik argentinerne til at skrue deres elektriske varmelegemer op under en af vinterens koldeste måneder.

And Aftermath News Cold winter in Argentina Demand for electricity surged last month as colder weather led Argentines to turn up their electric heaters during one of the winter's coldest months.
Og Aftermath News Efterspørgslen efter elektricitet er steget i sidste måned, idet koldere vejr fik argentinerne til at skrue deres elektriske varmelegemer op under en af vinterens koldeste måneder.

Aftermath News Cold winter in Argentina Demand for electricity surged last month as colder weather led Argentines to turn up their electric heaters during one of the winter's coldest months.
Street Journal 13 Aug. 2009 og Aftermath News Efterspørgslen efter elektricitet er steget i sidste måned, idet koldere vejr fik argentinerne til at skrue deres elektriske varmelegemer op under en af vinterens koldeste måneder.

It also emerged that while the situation of the Community industry only deteriorated in particular from 1997 to the investigation period, namely when the imports concerned surged massively, the increase in imports from other third countries was very limited.
Det viste sig også, at stigningen i importen fra andre tredjelande var meget begrænset, samtidig med at EF-erhvervsgrenens situation blev værre og værre, navnlig fra 1997 til undersøgelsesperioden, hvor der var en massiv fremgang i den pågældende import.

Aftermath News Cold winter in Argentina Demand for electricity surged last month as colder weather led Argentines to turn up their electric heaters during one of the winter's coldest months.
Wall Street Journal 13 Aug. 2009 og[10] Aftermath News Efterspørgslen efter elektricitet er steget i sidste måned, idet koldere vejr fik argentinerne til at skrue deres elektriske varmelegemer op under en af vinterens koldeste måneder.

The Arming of Zion For six years the grappling masses surged to and fro over three continents,
Bevæbningen af Zion Gennem seks år havde de kæmpende masser bølget frem og tilbage over tre kontinenter,

The American infantry surged through the gap and took positions in the middle of the Gifu.[63]
Det amerikanske infanteri strømmede gennem hullet og erobrede stillinger midt i Gifu.[63]

the throng surged back and forth before the bulletin board,
mængden skyllede frem og tilbage foran opslagstavlen, hvor der var

owing to the rapid increase in the debt ratio, interest payments also surged as a percentage of GDP, while public consumption increased mostly as a result of the decline in GDP see Table 6.
På grund af en hurtigt stigning i gældskvotienten steg også rentebetalingerne som andel af BNP voldsomt, mens det offentlige forbrug hovedsageligt steg som følge af faldet i BNP se tabel 6.

US import prices rose more than expected in February as fuel prices surge.
Amerikanske importpriser steg mere end forventet i februar, da brændstofpriserne steg.

Disturbances and surges often seen with an eye.
Forstyrrelser og overspænding ofte ses med det blotte øje.

To meet this surging demand, the EU has two alternatives.
For at opfylde denne stigende efterspørgsel har EU to alternativer.

Protection against surges Up to 4kV.
Beskyttelse mod overspænding Up to 4kV.

Surge, we're still 200 feet underground.
Surge, vi er stadig langt under jorden.

Surge, you're acting like an idiot.
Surge, du er en idiot.

Surge/ Protection Class IEC.
Surge/ Beskyttelse Class IEC.