SURROUND US in Danish translation

• omgiver os
• omringe os
• omkring os
• omgive os
• omringer os

Examples of using Surround us in English and their translations into Danish

we are not the things that surround us.
vi er ikke tingene omkring os.

It is easy to be discouraged by the horrors that surround us on all sides.
Det er nemt at blive modlà ̧s af de grusomheder, der omringer os til alle sider.

This amount is enough to manage their emotions in different stressful situations that often surround us in everyday life.
Dette beløb er nok til at styre deres følelser i forskellige stressede situationer, som ofte omgiver os i hverdagen.

can be applied to almost all the things that surround us.
kan anvendes på næsten alle de ting, der omgiver os.

more positive elements and they surround us everywhere.
flere positive elementer, og de omgiver os alle vegne.

Among the growing number of physical objects that surround us, small computers control a considerable number of different functions.
I en voksende andel af de fysiske genstande, vi omgiver os med, sidder der små computere og styrer en lang række forskellige funktioner.

Photo: Lise Balsby Email Facebook LinkedIn Among the growing number of physical objects that surround us, small computers control a considerable number of different functions.
Foto: Lise Balsby Email Facebook LinkedIn I en voksende andel af de fysiske genstande, vi omgiver os med, sidder der små computere og styrer en lang række forskellige funktioner.

Can we reduce all the countries which surround us to the east and south to a common denominator?
Kan vi opstille en fællesnævner for alle de lande, som vi er omgivet af i øst og syd?

In other words, do we need new legislation in order to find out more about the 30 000 chemicals which surround us every day?
Har vi med andre ord brug for ny lovgivning med henblik på at vide mere om de 30.000 kemikalier, som vi omgiver os med dagligt?

People surround us at work, in public transport,
Folk omgiver os på arbejde, i offentlig transport

the non-material stems from knowledge of the values of the world that surround us, or in other words from our own‘small fatherlands.
naturen og det ikke-materielle stammer fra kendskab til værdierne i den verden, der omgiver os, eller med andre ord fra vores egne"små fædrelande.

believes that in recent years a change has occurred in the way we perceive plants and surround us with them.
der inden for de senere år er sket en ændring i vores måde at opfatte og omgive os med planter på.

and the ecosystems that surround us.
og de økosystemer, der omgiver os.

wish to share theircheerful moods with us. Natural relaxing sounds will surround us with meditativeatmosphere. If you want to relax just launch this wonderful screensaver
ønsker at dele theircheerful stemninger med os. Naturlige afslappende lyde vil omgive os med meditativeatmosphere. If du ønsker at slappe bare lancere denne vidunderlige screensaver

we are not the things that surround us. So are we our physical body?
vi er ikke tingene omkring os. Men er vi da vort fysiske legeme?

opening our eyes to the principal components of the endless symbols that surround us in our everyday lives.
der åbner vores øjne på ny for grundbestanddelene af de utallige symboler, som vi omgiver os med i dagligdagen.

Death surrounds us.
Døden omgiver os.

The air that surrounds us is 21 percent oxygen.
Luften omkring os består af 21 procent ilt.

Magic surrounds us everywhere- so say knowledgeable people.
Magic omgiver os overalt- så sig vidende folk.

It surrounds us and penetrates us..
Det omringer os og går igennem os..