SYNCOPE in Danish translation

• synkope
• besvimelse
• besvimelsesanfald
• syncope

Examples of using Syncope in English and their translations into Danish

abdominal pain, syncope, orthostatic complains,
abdominalsmerter, besvimelsesanfald, ortostatiske klager,

movements disorders very rare: syncope, tremor, dysgeusia altered taste.
bevægelsesforstyrrelser Meget sjælden: besvimelse, skælven, dysgeusi ændret smagssans.

During the 8-week treatment period, there were no reported cases of syncope in either treatment group.
Der blev under den 8- uger lange behandlingsperiode ikke indberettet tilfælde af syncope i nogen af behandlingsgrupperne.

VELCADE may be associated with fatigue very commonly, dizziness commonly, syncope uncommonly, orthostatic/ postural hypotension or blurred vision commonly.
VELCADE kan forbindes med træthed(meget almindeligt), svimmelhed(almindeligt), besvimelse(ikke almindeligt), ortostatisk/ postural hypotension eller sløret syn almindeligt.

Patients who experience syncope in association with pulmonary hypertension should avoid any exceptional straining,
Patienter, som oplever synkoper i forbindelse med pulmonal hypertension, bør undgå usædvanlig anstrengelse,

Following widespread use of hepatitis B vaccines, in very rare cases, syncope, paralysis, neuropathy,
Som følge af den udbredte anvendelse af hepatitis B vacciner er der i sjældne tilfælde rapporteret besvimelse, lammelse, neuropati,

hypotension(e. g. dizziness or syncope), shock and acute respiratory distress e. g. tightness in the chest, wheezing.
hypotension(f. eks. svimmelhed eller besvimelsesanfald), shock og akut åndedrætsbesvær f. eks. trykken for brystet, besværet åndedræt.

If syncope, rapid or irregular heartbeat develops, the patient must be hospitalised and monitored continuously, serum electrolytes must be assessed, TRISENOX therapy must be temporarily discontinued until the QTc interval regresses to below 460 msec, electrolyte abnormalities are corrected, and the syncope and irregular heartbeat cease.
Hvis der optræder symptomer i form af synkoper, hurtig eller uregelmæssig puls, skal patienten indlægges og observeres konstant, serumelektrolytter skal bestemmes, og TRISENOX- terapi bør afbrydes midlertidigt, indtil QTc- intervallet vender tilbage til under 460 msek., elektrolytanomalierne er korrigeret, og synkoper og uregelmæssig puls ophører.

Syncope. Pretty clever.
Synkope. Ret kløgtigt.

Pretty clever. Syncope.
Synkope. Ret kløgtigt.

Syncope Seizure Transient global amnesia.
Synkope Kramper Global transitorisk amnesi.

Smooth move, Stace. Syncope.
Synkope. Godt træk, Stace.

Lethargy, hypoaesthesia, syncope, dysaesthesia.
Sløvhed, hypoestesi, synkope, dysestesi.

Cerebrovascular accident Syncope Somnolence Headache.
Cerebrovaskulært tilfælde Synkope Somnolens Hovedpine.

Syncope, hypertension, thromboembolic events.
Synkope, hypertension, tromboemboliske hændelser.

Syncope, Hypertension, Peripheral Coldness.
Synkope, Hypertension, Perifer kuldefølelse.

Dizziness Sensory loss Syncope Tremor.
Svimmelhed Nedsat føleevne Synkope Tremor.

Syncope, migraine, tremor, sleep disturbances.
Synkope, migræne, tremor, søvnforstyrrelser.

Pulmonary oedema, syncope, heart block.
Pulmonært ødem, synkope, hjerteblok.

Hypertension, vasovagal syncope, varicose vein.
Hypertension, vasovagal synkope, åreknuder.