TAKE OFF in Danish translation

• lette
• take off
• af sted
• fjerne
• stikke af
• tag
• smutter
• kør
• skrider
• til at daffe af
• sejle

Examples of using Take off in English and their translations into Danish

Let's take off 25 years.
Lad os fjerne 25 ar.

Take off your ring.
Tag din ring af.

Why would the plane take off with an empty seat?
Hvorfor skulle flyet lette med en tom plads?

Suppose we take off tonight?
Hvad hvis vi skal af sted i aften?

Ready for take off.
Klar til take Off.

You know I always take off for holidays.
Du ved at jeg altid smutter i ferierne.

You were gonna take off with the money, weren't you?
Du ville stikke af med pengene, ikke?

Take off your pants.- What?
Hvad? Tag dine bukser af?

Take off, Duquesne.
Kør, Duquesne.

We're gonna have to take off the top of your skull.
Vi må fjerne toppen af kraniet.

I gotta take off, kids.
Jeg må af sted, børn.

We can't take off without our captain.
Vi kan ikke lette uden vores kaptajn.

Birch on the nice take off.
Birch får en god take off.

When times get tough, we take off.
Når tingene spidser til, skrider vi.

I guess we will… So I… take off now.
Jeg tror at vi… Så jeg smutter nu.

Take off the hood, man.
Tag hætten, mand.

They saw Hope take off with the phone.
De så Hope stikke af med telefonen.

Okay, now take off your blindfold and get a look at your new dream house.
Okay, nu må du fjerne bindet og se dit nye drømmehus.

Take off. I will delay the reinforcements.
Kør, så forsinker jeg deres tropper.

Well, kids, I'm gonna take off, beat the traffic.
Nå unger, jeg må af sted inden myldretiden.