TECHNICAL DOCUMENTS in Danish translation

• tekniske dokumenter
• tekniske dokumentation

Examples of using Technical documents in English and their translations into Danish

being on a global market, the management of the company's technical documents in numerous languages is a complex
med et globalt marked er håndteringen af koncernens tekniske dokumentation på utallige sprog en kompleks

with a global market the handling of the group's technical documents in numerous languages,
med et globalt marked er håndteringen af koncernens tekniske dokumentation på utallige sprog en kompleks

checking of the relevant technical documents.
herunder tilpasning af og kontrol med vedkommende tekniske dokumenter.

professional users can also access technical documents like the Summary of Product Characteristics SPC.
kan professionelle brugere også få adgang til de tekniske dokumenter som fremgår af produktresuméet SPC.

including the relevant technical documents, so that it can assess whether the admission free of import duties of a given article is liable to prejudice production of equivalent articles within the Community.
herunder ogsaa teknisk materiale, som de raader over, og som kan saette Kommissionen i stand til at afgoere, om afgiftsfritagelsen for en given genstand vil kunne vaere til skade for Faellesskabets produktion af tilsvarende genstande.

and 16(3), technical documents by the profession and texts of the relevant international agreements, a draft reference system
stk. 3, samt på grundlag af tekniske dokumenter fra sektoren og teksterne til relevante internationale aftaler et udkast til referencesystem med de tekniske regler,

cause a detailed description to be made, at the premises of the alleged infringer, by a bailiff assisted by experts, of the processes in question, in particular by photocopying technical documents, with or without actual distraint.
ved en retsafgørelse truffet på begæring derom kan foranledige, at der på den formodede patentkrænkers opholdssted af fogeden med bistand af sagkyndige foretages en detaljeret beskrivelse af de omtvistede fremgangsmåder bl.a. ved fotokopiering af tekniske dokumenter, med eller uden reel beslaglæggelse.

This technical document allows Annex I to be updated by including the maps of all Member States
Dette tekniske dokument gør det muligt at opdatere bilag I ved at indføje kortene over alle medlemsstater

Concerning the common technical document, great progress has been made for the pre-clinical part particularly on the harmonisation of the table of contents.
For så vidt angår det fælles tekniske dokument, er der gjort store fremskridt med den prækliniske del, navnlig med harmoniseringen af indholdsfortegnelsen.

Whether you require a technical document to be translated or a marketing campaign to be localised, translate plus is a translation
Uanset om du skal have oversat et teknisk dokument eller lokaliseret en markedsføringskampagne, er det essentielt for virksomhedens vækst,

Whether you require a technical document to be translated or a marketing campaign to be localised, being able to communicate
Uanset om du skal have oversat et teknisk dokument eller lokaliseret en markedsføringskampagne, er det essentielt for virksomhedens vækst,

Particular efforts will be made towards the development of the electronic common technical document(eCTD) and participation in new initiatives on pharmacovigilance and gene therapy.
En særlig indsats vil være rettet mod udviklingen af det elektroniske fælles tekniske dokument(eCTD) og deltagelsen i nye initiativer vedrørende lægemiddelovervågning og genterapi.

Please note the technical document included in the software update pertains to v1.04 as well.
Bemærk venligst at det tekniske dokument, der er inkluderet i softwaren også omfatter version 1,04.

Standardised marketing authorisation dossier requirements should therefore be introduced in order to implement the Common Technical Document without delay.
Der bør derfor indføres standardiserede krav til ansøgninger om markedsføringstilladelse for hurtigst muligt at omsætte det fælles tekniske dokument i praksis.

I shall not go into the detail of this lengthy technical document but will highlight the essential points.
Jeg skal ikke gå i detaljer med dette lange tekniske dokument, men blot fremhæve de vigtigste punkter.

The Clinical Overview is intended to provide a critical analysis of the clinical data in the Common Technical Document.
Den kliniske oversigt skal give en kritisk analyse af de kliniske data i den fælles tekniske dokument.

these guidelines are organized in accordance with the structure of the ICH Common technical document- quality(M4Q) guideline.
disse retningslinjer er organiseret i overensstemmelse med strukturen i ICH fælles tekniske dokument- kvalitet(M4Q) retningslinje.

references within a Common Technical Document CTD.
referencer inden for et fælles teknisk dokument CTD.

implementation of the electronic Common Technical Document eCTD.
implementering af det elektroniske fælles tekniske dokument eCTD.

In 1979, for instance, it drew up a technical document on nail plates as a means of joining wood together with the European Union for the Agrément in the building industry.
Således er der i 1979- i samarbejde med Den europæiske Union for teknisk Agreement inden for byggeriet udarbejdet et teknisk dokument om sømbeslag som træforbindelsesmiddel.