TECHNICAL EDUCATION in Danish translation

• teknisk uddannelse
• teknisk undervisning
• tekniske uddannelser
• technical education

Examples of using Technical education in English and their translations into Danish

The research on the effectivity of the Inter School Centres for Labour/Poly technical Education shows that these Centres have not proved to be an impor tant factor in occupational choice of pro fession.
Forskning om effektiviteten på de Fælles Skolecentre for Erhvervs/Poly teknisk Uddannelse viser, at disse centre har vist sig ikke at være en vigtig faktor i forbindelse med erhvervsvalg.

industry National Consultative Council, Safety In Mines Advisory Board, Mining Qualifications Board, Technical Education Council, etc., etc.
Stålfællesskab, under udvalget for sikkerheds- og sundhedsforhold inden for"Coal Industry National Consultative Council","Safety in Mines Advisory Board","Mining Qualifications Board","Technical Education Council", osv.

vocational or technical education and, exceptionally, in the case of measures to promote language learning,
erhvervsmæssig eller teknisk uddannelse, og undtagelsesvis- i forbindelse med foranstaltninger til fremme af sprogindlæring- institutioner,

The extra effect of having obtained an education is up to DKK 90,000 a year for a short technical education to more than DKK 1,000,000 for a long-cycle higher education within health science or social science.
Den ekstra effekt ved at medarbejdere har en uddannelse svinger mellem 90.000 kroner om året for en kort teknisk uddannelse til mere end en million kroner for en lang sundheds- eller samfundsvidenskabelig uddannelse..

to integrate vocational and technical education as in Finland.
til at integrere erhvervsmæssig og teknisk uddannelse som i Finland.

promoting professional training and specific technical education, while'good agricultural practices' will be disseminated across Europe.
adgang til lån og fremme erhvervsuddannelse og specifik teknisk uddannelse, mens"god landbrugspraksis" vil blive udbredt i hele Europa.

vocational or technical education.
erhvervsfaglig eller teknisk uddannelse.

The government was actively promoting the technical education of its citizens at this time in order to develop the advanced science
Regeringen blev aktivt at fremme den tekniske uddannelse af sine borgere på dette tidspunkt for at udvikle den avancerede videnskab

people who really understand technical education know that the first three years of proper study at university should provide students with the theoretical foundation for further successful studies.
der virkelig har forstand på teknisk uddannelse, at de første tre års egentlige studier på universitet skal give de studerende det teoretiske grundlag for videre vellykkede studier.

Strong parental preferences for an academic rather than technical education for their children are more characteristic of such areas as rural Wales,
Forældrenes ønsker om, at deres børn skal have en akademisk og ikke en teknisk uddannelse, er mere karakteristiske for landdistrikterne i Wales, Skotland, Vestirland

comprising eight years* compulsory schooling followed by eight years' secondary education including four years' technical education culminating in a State examination
erhvervsrettet uddannelsesforløb på 19 år, heraf otte års obligatorisk skolegang efterfulgt af otte års skolegang på sekundærtrinnet(de fire med teknisk undervisning), der afsluttes med en statskontrolleret eksamen

Skills is changing the face of technical education.
Skills er at ændre ansigt teknisk uddannelse.

particularly in higher and technical education.
hovedsagelig på de højere og tekniske niveauer.

to help the Ministry of Education implement sub-programme 1 on secondary and technical education.
som skal bistå undervisningsministeriet med at iværksætte under-program 1 undervisning på sekundærniveauet og på tekniske skoler.

But still far too few girls go in for technical education, as a result of which women fall far behind in the area of new technologies.
Men der er stadig for få piger, der vælger teknisk undervisning, hvorved kvinder kommer temmelig meget bagud med hensyn til nye teknologier.

orientation(e.g. general or technical education), perhaps by ability level,
skoleformen(f. eks. almen eller teknisk uddannelse), måske ved færdighedsniveau, under visse omstændigheder

On 12 July the Council of People's Commissars of the Ukrainian Soviet Socialist Republic passed a resolution on the establishment of higher education and higher technical education institutions and their being transferred under the jurisdiction of appropriate people's commissariats.
På 12 Juli folkekommissærernes råd fra Ukrainske SSR vedtog en resolution om etablering af videregående uddannelser og videregående teknisk uddannelse og deres væsen overført under jurisdiktion af passende folks commissariats.

The shift from apprenticeship to modern technical education had only just begun.
Skiftet fra mesterlære til moderne teknisk uddannelse havde kun lige begyndt.

Scientific and technical education and training.
Videnskabelig og teknisk undervisning og uddannelse.

From these experiences Tejima became a pioneer advocate of technical education in Japan.
Ud fra disse erfaringer blev Tejima en pioner fortaler for teknisk uddannelse i Japan.