Examples of using Tether in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We have lost his tether. No. Gone.
control of the space tether systems.
kontrol af plads tether systemer.Some have claimed that redeeming tether is still possible.
Nogle har hævdet, at forløsende tøjr er stadig muligt.Yeah, yeah, I will just focus on the tether.
And you throw me out there. Make one long tether, Okay.
The tether we detected was not connected but instead to a consciousness. to another time-traveler physically.
So what's Jones' plan for getting us back without a tether?
Hvad er Jones' plan for at få os tilbage uden et bånd?So the candle flame's a tether?
Flammen er altså et tøjr?Clip back into the tether.
Hægt dig fast i linen igen!My tether is secured to the cable guide on the back of Zvezda. I'm here.
Min line er fæstnet til kabelpunktet bag på Zvezda. Jeg er her.That's why she's been working on the tether.
Det er derfor, hun har arbejdet på båndet.Mr. Cole's tether has been activated.
Hr. Coles bånd er aktiveret.The candle was supposed to be a tether.
Lyset skulle være et tøjr.you pull them on board with the tether.
du trækker dem om bord med linen.Make one long tether, and you throw me out there. How?
Lav én lang line, og send mig derud?I'm losing Mr. Cole's tether.
Jeg mister mr. Coles bånd.I'm here. My tether is secured to the cable guide on the back of Zvezda.
Min line er fæstnet til kabelpunktet bag på Zvezda. Jeg er her.For getting us back without a tether? So what's Jones' plan?
Hvad er Jones' plan for at få os tilbage uden et bånd?How much tether do we have out?
Hvor meget line har vi?We don't have her tether.
Vi har ikke hendes bånd.
