TETHER IN SPANISH TRANSLATION

• tether
• correa
• atadura
• cable
• anclaje
• amarre
• cuerda
• ata
• sujeción
• conecta
• ronzal

Examples of using Tether in English and their translations into Spanish

Tether the horses.
Ata los caballos.

Without a tether, you will just keep floating up into the atmosphere.
Sin una atadura, te mantendrás flotando por la atmósfera.

Attach tether hook to back of child restraint as shown.
Conecte el gancho del anclaje a la parte trasera del asiento como se indica.

Basically, I was at the end of my tether and gravely ill.
Básicamente, estaba al final de mi cuerda y gravemente enfermo.

Fork type with IP65 resin handle and top tether.
Resistencia de inmersión para líquidos corrosivos tipo horquilla, con mango IP65 de resina y sujeción superior.

Columbia… I'm deploying the tether.
Columbia… estoy desplegando el cable.

What kind of charges am I using to blow the tether?
¿Qué tipo de cargos estoy usando diera el amarre?

Tether your old smartphone to your computer.
Conecta tu antiguo Smartphone a tu computadora.

By love's eternal tether.
Por el ronzal eterno del amor.

Tether it and I will be inside.
Átalo, yo estaré dentro.

If you want to use the tether, check your….
Si desea usar el anclaje, consulte….

i-Call controls FIFISH V6 without a tether.
i-Call controla el FIFISH V6 sin cuerda.

Hit our own tether.
Golpeó nuestro propio cable.

cut the tether, set the people free.
cortar la atadura, liberar al pueblo.

Simulations have demonstrated that this can control tether vibration.
Las simulaciones han demostrado que esto puede controlar la vibración del amarre.

She charged him to"Tether this cow safely to an olive-tree at Nemea.
Ata esta vaca con cuidado a un olivo en Nemea», le encargó.

Animals must be held on a tether by an adult.
El animal debe ir siempre sujeto del ronzal por un adulto.

Dingaan will cut the tether.
Dingaan cortará la cuerda.

Tether must be stored see“Tether Storage” page 49.
Se debe almacenar el anclaje superior vea“Almacenaje del anclaje” en la página 49.

We highly recommend use of the Emergency Stop Switch tether.
Recomendamos encarecidamente el uso del cable interruptor de parada de emergencia.