TETHER in Turkish translation

• bağ
• kablo
• bağlantıyı
• ipi
• zincirini
• vericisi
• bağlantısı
• kabloyu
• bağı
• zincir
• bağlantı
• bağını

Examples of using Tether in English and their translations into Turkish

Go, Charlie.-All right, tether out.
Tamam, kabloyu sal. Hadi Charlie.

Gone. We have lost his tether. No!
Gitti. Bağlantıyı kaybettik. Olamaz!

What are you doing? Tether attached.
Ne yapıyorsun? Kablo bağlandı.

Sir, we have lost the tether.
Efendim bağı kaybettik.

If it has a tether, No way. it will have a tracker, too.
Olmaz. Bağlantısı varsa, takip cihazı da vardır.

Shit! But the tether.
Ama zincir… Lanet olsun!

All right, tether out. Go, Charlie.
Hadi Charlie.- Tamam, kabloyu sal.

No. Gone. We have lost his tether.
Gitti. Bağlantıyı kaybettik. Olamaz!

Tether attached. What are you doing?
Ne yapıyorsun? Kablo bağlandı?

The candle was supposed to be a tether.
Mumun bağlantı olması gerekiyordu.

We lost the tether.
Bağı kaybettik.

But the tether… Shit!
Ama zincir… Lanet olsun!

It will have a tracker, too. No way. If it has a tether.
Bağlantısı varsa, takip cihazı da vardır. Olmaz.

Go, Charlie.- All right, tether out.
Hadi Charlie.- Tamam, kabloyu sal.

We have lost his tether. Gone. No.
Gitti. Olamaz! Bağlantıyı kaybettik.

Listen, you have to cut the tether.
Dinle, bağı kesmen lazım.

We don't have time to build a tether.
Bağlantı kurmak için zaman yok.

Before his tether breaks. Dr. Adler, I need to you to program a jump.
Dr. Adler, zincir kırılmadan öncesine bir yolculuk programı ayarlamanı istiyorum.

If it has a tether, it will have a tracker,
Bağlantısı varsa, takip cihazı

Your father lost his tether on reality.
Baban, gerçekle olan bağını yitirdi.