THE ACQUISITION in Danish translation

• erhvervelse
• køb
• overtagelse
• anskaffelse
• tilegnelse
• opnåelse
• opkøb
• købet
• overtagelsen
• opkøbet
• opnaaelse
• overlagelse
• erhvervelsen
• anskaffelsen
• tilegnelsen
• opnåelsen

Examples of using The acquisition in English and their translations into Danish

MACOM closed the acquisition of AppliedMicro early in 2017.
MACOM lukkede overtagelsen af AppliedMicro tidligt i 2017.

Commission clears the acquisition of Rolls-Royce/Bentley and Cosworth by Volkswagen.
Kommissitmen gtidkender Volkswagens overlagelse af Rolls-Royce/ Bentley og Cosworth.

Measurements option, the acquisition of doors.
Målinger option, erhvervelse af døre.

The acquisition of a yacht demands appropriate care.
Erhvervelsen af en yacht kræver passende omsorg.

The acquisition is subject to approval by competition authorities in Ecuador.
Opkøbet skal godkendes af konkurrencemyndighederne i Ecuador.

However, the acquisition of already decorated flowers is not always profitable.
Men købet af allerede dekoreret blomster er ikke altid rentabelt.

Commission authorises the acquisition of joint control of VAE by VOEST ALPINE and VOSSLOH.
Kommissionen godkender Vtiest Alpines og Vosslohs overlagelse af den fælles kontrol med VAE.

Click here for the info sheet about the acquisition.
Klik her for info sheet om overtagelsen.

Financial details of the acquisition were not disclosed.
Finansielle oplysninger om erhvervelsen ikke var offentliggjort.

Expenditure preliminary to the construction of buildings or to the acquisition or rental of immovable property.
Udgifter forud for køb, leje eller opførelse af bygninger.

We wouldn't have accepted the acquisition if it was unfavorable for you in any way.
Vi ville aldrig have accepteret opkøbet, hvis det risikerede at skade jer.

The acquisition of residential or commercial property in Spain.
Købet af bolig eller kommerciel ejendom i Spanien.

Meetic France Following the acquisition of Match.
Meetic Frankrig Efter overtagelsen af Match.

Commission approves the acquisition of joint control by BSCH(Spain) overthe Champalimaud group Portugal.
Kommissionen godkender BSCH's(Spanien) overtagelse af den fælles kontrol med Champalimaud-koncernen Portugal.

Set the acquisition to collect 10,000 events in the R1 bead gate.
Indstil erhvervelsen tilindsamle 10.000 begivenheder i R1 perle gate.

The capital account covers capital transfers and the acquisition/ disposal of non-produced non-financial assets.
Kapitalposterne omfatter kapitaloverførsler samt køb/ salg af ikke-producerede, ikke-finansielle aktiver.

The GIS success story begins with the acquisition of German Parcel Paket-Logistik GmbH.
GLS' succeshistorie begynder med opkøbet af German Parcel Paket-Logistik GmbH.

The acquisition is subject to approval by local authorities.
Købet er betinget af lokale myndigheders godkendelse.

Ryan joined Sitecore in 2013 with the acquisition of CommerceServer.
Ryan kom til Sitecore i 2013 i forbindelse med overtagelsen af CommerceServer.

Commission approves the acquisition of joint control by FCC(Spain) over Engil Portugal.
Kommissionen godkender FCC's(Spanien) overtagelse af den fælles kontrol med Engil Portugal.