THE AREAS OF in Danish translation

• de områder af
• inden for
• arealet af
• placeringen af
• af residenter
• omrã¥der af

Examples of using The areas of in English and their translations into Danish

This is particularly true in the areas of the environment and transport,
Det er i særdeleshed rigtigt inden for transport og på miljøområdet,

The areas of the hands where the disease manifested should be protected from contact with hot water, chemicals, cosmetics.
De områder af hænderne, hvor sygdommen manifesteres, skal beskyttes mod kontakt med varmt vand, kemikalier, kosmetik.

The areas of justice and public administration are being reformed
Der gennemføres reformer inden for retsvæsenet og den offentlige forvaltning,

it is necessary in the areas of influence of wear special protection,
er det nødvendigt i de områder af indflydelse af slid særlig beskyttelse,

So if we can break this house's floor plan into a series of rectangles and find out the areas of those rectangles, then we can figure out the area of this entire house.
Vi kan opdele det her hus i en masse rektangler og på den måde finde arealet af hele huset. Lad os gøre det.

Her practice specializes in the areas of personal injury,
Hendes praksis har specialiseret sig i de områder af personskade, kriminelle forsvar,

This triggers the areas of your mind that make you want food,
Dette aktiverer placeringen af dit sind, der gør du ønsker mad,

Nicholson(PPE), in writing.- Many areas now within the European budget are a foregone conclusion, especially in the areas of agriculture and regional development.
Nicholson(PPE), skrtflig.-(EN) Mange af områderne i EU's budget er afgjort på forhånd, navnlig inden for landbrug og regionaludvikling.

We can figure out the area of the larger triangle
Vi kan prøve at finde arealet af den store trekant,

We work in the areas of advocacy, legal advice
Vi arbejder i de områder af fortalervirksomhed, juridisk rådgivning

This triggers the areas of your brain that make you desire food,
Dette tænder placeringen af dit sind, der gør du ønsker mad,

One of the areas of phyto close to the type of landscape design- the so-called vegetative style.
Et af de områder af plante tà t på den type landskab design- den såkaldte vegetative stil.

It is also essential that there be investment on a very large scale in the areas of climate change, the environment and social policy.
Det er også afgørende, at der investeres i stor målestok inden for klimaforandringer, miljøet og socialpolitik.

One of the areas of phyto close to the type of landscape design- the so-called vegetative style.
Et af de områder af plante tæt på den type landskab design- den såkaldte vegetative stil.

Sasja Beslik, Head of Sustainable Finance at Nordea, was appointed to the Expert Network as a specialist in the areas of insurance, asset management
Sasja Beslik, leder af Sustainable Finance i Nordea, deltager i netværket som specialist inden for forsikring, kapitalforvaltning

its forms are used for vertical gardening culture in the areas of varietal grapes.
dens former anvendes til lodret havearbejde kulturen i de områder af sorter druer.

I chose to focus on the areas of robot, are not moveable,
Jeg valgte at fokusere på de områder af robotten, som ikke er bevægelige,

The areas of Yachting, Travel,
De områder af Yachting, Rejser,

Internal Geomancy focused on the distribution functions for the areas of the house and location of objects in each room.
Intern Geomancy fokuseret på fordelingen funktioner for de områder af huset og placering af objekter i hvert værelse.

D knit with integrated functional zones provides extra ventilation to the areas of the body where you sweat the most.
D-strik med integrerede funktionszoner giver ekstra ventilation til de områder af kroppen, hvor du sveder mest.