THE CAPTURE in Danish translation

• fangst
• indfangning
• fange
• opsamling
• tilfangetagelsen
• erobringen
• capture
• pågribelsen
• at erobre
• tilfangetagen

Examples of using The capture in English and their translations into Danish

There is a substantial reward for information leading to the capture of Red Jamie.
Der udloves en dusør for tilfangetagelsen af Red Jaime.

The name.- Yes?- I know for a fact this person took part in the capture.
Jeg ved, at denne person medvirkede i tilfangetagelsen af-- Navnet.

One effort in 1942 led to the capture.
Et forsøg i 1942 førte til tilfangetagelsen af 50.

After the capture of Grozny, the massive battles faded away.
Efter fangsten af Grozny svandt de massive kampe væk.

I, therefore, give rather large rewards for the capture of pirates… including Morgan Adams.
Derfor giver jeg høje belønninger for tilfangetagne pirater.- Deriblandt Morgan Adams.

By the capture of Estonia Valdemar Sejr's power reached its peak.
Med Estlands erobring nåede Valdemar Sejrs magt sit højdepunkt.

A snapshot is captured gathering the statistics is a part of the capture.
Et à ̧jebliksbillede indfanges indsamle statistikken er en del af fangsten.

Of the group's leader earlier this year. Karpov was arrested soon after the capture.
Karpov blev arresteret kort efter, at lederen blev fanget tidligere i år.

Presented to Christian V by Queen Sophie Amalie after the capture of Wismar in 1675.
Skænket Christian 5. af moderen Sophie Amalie efter Wismars erobring 1675.

The capture of Joshua Masterson may be close at hand.
Anholdelsen af Joshua Masterson er måske nært forestående.

That your Patience led to the capture of six enemy combatants.
Din tålmodighed førte til anholdelsen af seks fjendtlige kombattanter.

The Capture bracelet is a new
DenCapturearmbånd er et nyt

assisting Patoshik. with the capture of Scofield and Burrows.
og hjælper med at fange Scofield og Burrows. Patoshik, død.

The capture of the Black Queen has to be associated with a military coup.
For at fange den Sorte Dronning skal vi lave et militærkup.

The capture of a vessel by Canada in international waters in.
Canadas opbringning af et fartøj i internationalt farvand bringer.

Payment to be contingent on the capture of the gold.
Betaling er afhængig af erobringen af guldet.

Drink. So what exactly do you have in mind regarding the capture of this Goa'uld?
En drink. Hvad har du tænkt dig for at fange denne Goa'uld?

Agent Ressler, are you withholding material evidence that could lead to the capture of Elizabeth Keen?
Agent Ressler: Tilbageholder De beviser som kan føre til Keens anholdelse?

I made no count, but at least a dozen made the capture.
Men der var mindst 12 ved tilfangetagelsen.

Humanity is the main condition for the capture of animals.
Menneskeheden er den vigtigste betingelse for at fange dyr.