THE CONCENTRATION OF in Danish translation

• koncentration af
• koncentrationen af
• indholdet af
• koncentreringen af
• det fokus for
• samlingen af
• fusionen af

Examples of using The concentration of in English and their translations into Danish

Analysis of the concentration of color concentrates.
Analyse af koncentration i farve koncentrater.

The higher the concentration of these impurities, the smaller the average crystal size.
Den højere koncentration af disse urenheder, jo mindre den gennemsnitlige krystalstørrelse.

It reduces the concentration of gastric juice,
Det reducerer koncentrationen af mavesaft, nedsætter

I increased the concentration of her vaccine… and gave her some epinephrine.
Jeg har givet en større koncentration af vaccine og adrenalin.

That will mean top priority for clustering, the concentration of firms in the principal regions.
Det betyder, at klyngedannelse, en koncentration af virksomheder i topregioner.

It was the concentration of osmium in their blood.
Det var koncentrationen af osmium i blodet.

The use of premedicants does not affect the concentration of sevoflurane required for induction.
Brugen af præmedicin påvirker ikke den koncentration af sevofluran, der er nødvendig til indledning.

I shall speak first about the concentration of supply.
Først et par ord om koncentrationen på udbudssiden.

The Directive limits the concentration of sulphur in light oil used for household heating
Direktivet begrænser indholdet af svovl i lette gasolier som anvendes til husopvarmning

Instead the concentration of the Structural Funds by reducing the population assisted ought to be balanced and equitably distributed between all the Member States.
Koncentreringen af strukturfondene via en reduktion af den støttemodtagende befolkning bør i stedet fordeles ligeligt mellem alle medlemsstaterne.

It lessens the concentration of serotonin made within the body,
Det reducerer fokus for serotonin lavet i kroppen,

The concentration of industry in the hands of capitalists out of the hands of small masters has drained away all the juices of the peoples
Ligeledes har Koncentreringen af Industrien i Kapitalisternes Hænder- paa Hjemmearbejdets Bekostning- udsuget alle Folkets Kræfter

It lessens the concentration of serotonin made within the body,
Det mindsker fokus for serotonin lavet i kroppen,

Here's a map showing the concentration of OTW Translation members around the world as of September 2018,
Her er et verdenskort, der viser samlingen af OTW's Oversættelsesmedlemmer rundt om i verden pr. september 2018.

The concentration of road, airport and port networks is causing serious congestion and environmental problems which we must prevent.
Koncentreringen af vej-, lufthavns- og havnenetværkene medfører alvorlige overbelastnings- og miljøproblemer, som vi bør undgå.

It lessens the concentration of serotonin made within the body,
Det reducerer fokus for serotonin lavet i kroppen,

Kesko still controlled Tuko, which it had acquired by means of the concentration of 27 May 1996.
havde Kesko stadig kontrol over Tuko, idet denne kontrol var en følge af fusionen af 27. maj 1996.

Iv plants for the concentration of waste acid shall not discharge more than 500 mg/nm3 SOx calculated as SO2 equivalent(1);
Iv maa anlaeg til koncentration af affaldssyrer ikke udlede mere end 500 mg/Nm3 SOx beregnet som SO2-aekvivalenter 1.

The concentration of industry in great cities has brought the additional stimulus of an easy interchange of thought.
Koncentration af industrien i store byer har bragt yderligere incitament til let udveksling af tanker.

the greater the concentration of these hormones in the female body.
desto større koncentration af disse hormoner i den kvindelige krop.