THE CORRECTION in Danish translation

• korrektion
• korrektionen
• rettelsen
• korrigeringen
• berigtigelsen
• korrigeres
• rettelse
• berigtigelse
• at få rettet
• irettesættelsen

Examples of using The correction in English and their translations into Danish

The Commission has claimed that the correction and recovery mechanisms mitigate the effects of the errors.
Kommissionen har hævdet, at korrektions- og inddrivelsesmekanismerne dæmper virkningen af fejlene.

The correction of the player's training calculation in the match.
En rettelse i beregningen af en spillers træning i kampe.

The correction of the playerґs training calculation in the match.
En rettelse i beregningen af en spillers træning i kampe.

Accessibility is the correction of a mismatch between the person
Tilgængelighed handler om at korrigere et misforhold mellem personen

Need the correction.
Jeg skal bruge den korrigering.

If this is the case we will make the correction immediately.
Skulle dette være tilfældet, vil vi foretage ændringen med det samme.

This is a serious error, the correction of which is important.
Det er en alvorlig fejl, som det er vigtigt at rette.

The command". g" followed by an existing line number facilitates the correction of a line.
Kommandoen». g« efterfulgt af et eksisterende linjenummer gør det lettere at rette en linje.

It implies not only the size of the correction(increase or decrease),
Det indebærer ikke kun størrelsen af korrektionen(stigning eller fald),

Is it the rapporteur who makes the correction or do we have a separate vote to remove these two words from paragraph 2?
Skal ordføreren foretage rettelsen, eller skal vi gennem en særskilt afstemning for at få de to første to linjer i punkt 2 fjernet?

Stabilizer Buniduo Gel Comfort for the day makes the correction of the hallux valgus follows the movement of the foot.
Stabilisator Buniduo Gel Komfort for dagen gør korrektionen af hallux valgus efter bevægelsen af foden.

The correction of the error in the setting of the match- it is concerned only to managers, managing also repre team.
Rettelsen af fejlen i opsætning af kampe- dette vedrøre kun managere som er tilknyttet landsholdet.

Before beginning the correction, a woman needs to pass an analysis to determine the sensitivity of microorganisms to certain antibacterial agents.
Inden korrigeringen påbegyndes, skal en kvinde gennemgå en analyse for at bestemme mikroorganismernes følsomhed overfor visse antibakterielle midler.

the latest techniques allow for the correction of the shape of the nose without surgery.
de nyeste teknikker gør det muligt for korrektionen af formen af næsen uden kirurgi.

The correction and erasure shall be carried out without excessive delay by the Member State which transmitted the data,
Berigtigelsen og sletningen foretages inden for en rimelig frist af den medlemsstat, der har videregivet oplysningerne,

The correction of slips consisted in fact of two processes,
Rettelsen af strimler bestod i virkeligheden af to proeesser;

The correction for the aberration of light is said by MÃ1⁄4ller not to be perfect even in that most perfect organ,
Korrigeringen af Lysets Aberration siges af Muller at være ufuldkommen selv i det mest fuldkomne Organ:

When using this method keeps natural structure of the body, the correction is performed with a scalpel.
Når denne metode anvendes holder naturlige struktur af kroppen, er korrektionen udføres med en skalpel.

That the correction was wrong
At rettelsen var en fejl,

The correction for the aberration of light is said by Müller not to be perfect even in that most perfect organ,
Korrigeringen af Lysets Aberration siges af Muller at være ufuldkommen selv i det mest fuldkomne Organ: