THE FACADE in Danish translation

• facade
• facaden
• facadens

Examples of using The facade in English and their translations into Danish

That's why I upgraded the facade.
Det er derfor, jeg har malet facaden.

With this mixture, the panels are mounted on the facade.
Med denne blanding er panelerne monteret på facaden.

It has basement humidity and the facade is isolated.
Det har kælder luftfugtighed og facaden er isolerede.

I'm simply keeping up the facade of civilised duplicity.
Ja, jeg holder bare facaden.

H- Height of the facade to the Skate pediment.
H- Højden af facaden til Skate gavlen.

in parts of the facade.
i dele af facaderne.

But behind the facade of triumph… was a country enslaved.
Bag den triumferende facade var det en nation i trældom.

The facade is decorated with carved ornaments in Renaissance style with characteristic carved rosettes.
De ni fag på facaden er pyntet med udskårne ornamenter i renæssancestil.

Was a country enslaved… But behind the facade of triumph.
Bag den triumferende facade var det en nation i trældom.

We drive it on the facade.
Vi kører med den på facaden.

Because I think behind the facade there's a girl nobody knows.
Bag den facade er der en pige, som ingen kender.

Evil nuns behind the facade of catholicism.
Ondskab skjuler sig bag den katolske facade.

Conventionally it is divided by the facade and interior.
Konventionelt det er divideret med facaden og interiør.

They have first degree architectural protection, so they keep the facade as it is.
De har første grads arkitektonisk beskyttelse, så de holder facaden som den er.

No. What Durant's doing in Washington is just the facade.
Det, Durant gør, er en facade. Nej.

What Durant's doing in Washington is just the facade. No.
Det, Durant gør, er en facade. Nej.

Modelled relief and design of the facade of Skagen Glasværksted.
Formgivning og udsmykning af værkstedsfacade, Skagen Glasværksted.

Works on the facade of the building, finish will be approximate the last days in December 2017.
Arbejder på facade af bygningen, færdig vil være omtrentlig de sidste dage i december 2017.

Steel systems can even be integrated in bullet-proof glass without impairing the security of the facade.
Steel-anlæg kan endda indbygges i brudsikkert glas, uden at dette går ud over facadens sikkerhed.

Hansen commissions four reliefs for the facade of Christiansborg Palace that later become Hercules and Hebe, cf.
Hansen bestiller fire relieffer til Christiansborgs facade, der senere bliver til Herkules og Hebe, jf.