THE FORMULAS in Danish translation

• formlerne
• formler

Examples of using The formulas in English and their translations into Danish

His teaching will be reduced to showing how to read the formulas, and to indicating to the students the theorems that he wishes to explain in his course.
Hans undervisning vil blive reduceret til at vise, hvordan du læse formler, og til at angive over for de studerende teoremer, at han ønsker at forklare i hans kursus.

What do you do if you need the formulas, because they must be inserted somewhere else?- You write.
Hvad gør man, hvis man skal have formlerne med, fordi de skal indsættes et andet sted? Man skriver.

until the divine Spirit breathes upon the forms of truth and quickens the formulas of righteousness.
den guddommelige Ånd ånder på sandhedens former og levendegøre retfærdighedens formler.

The final thing to know is that knowing the formulas carries the responsibility of using them.
Den sidste ting, man skal vide, er, at det at kende formlerne medfører et ansvar for at bruge dem.

you must spray the formulas onto wet hair two times each day.
du skal sprøjte formlerne på vådt hår to gange hver dag.

Use this Full Access Version to unlock the sheets and customize the formulas as you want.
Brug denne Full Access Version at låse arkene og tilpasse formlerne som du ønsker.

Van Eyck would not write down the formulas for the paint for the simple reason that somebody might read them.
Van Eyck ville aldrig nedfælde formlen til farverne. Af den simple årsag, at andre kunne læse det.

Since the Commission is not allowed to deviate from the formulas contained in the decision,
Eftersom Kommissionen ikke har lov til at fravige de formler, der er indeholdt i afgørelsen,

At the moment the impression I have is that the formulas being used in the various Member States are moving in three directions.
I dag er det mit indtryk, at de modeller, der anvendes i de forskellige medlemslande, går i tre retninger.

To give but two examples, I regret deeply that no reference to God has been included, and that the formulas for qualified majority voting in the Council are so complicated.
Jeg beklager overordentlig meget den manglende henvisning til Gud og de komplicerede formler for kvalificeret flertal i Rådet for nu blot at nævne to eksempler.

To figure out really the formulas for the mean and the variance of a Bernoulli Distribution if we don't have the actual numbers.
For at finde ud af formlerne for gennemsnit og variansen for Bernoulli fordelingen hvis vi ikke har de præcise tal.

The amendments concerning the distinction of stern drive engines, the formulas to be used for the noise-testing procedures and clarification of the coverage of replacement engines can be accepted in principle.
Kommissionen kan principielt acceptere ændringsforslagene om skelnen mellem hækmotorer, om formler til støjmålingsprocedurerne og om tydeliggørelse af dækningen af ibrugtagne motorer.

Van Eyck would not write down the formulas for the paint for the simple reason that somebody might read them.
Van Eyck ville ikke skrive formularen til malerierne ned af den simple grund, at nogen ville læse det.

This means that you will need to use one of the formulas in which there are trigonometric functions.
Dette betyder at du skal bruge en af formlerne, hvor der er trigonometriske funktioner.

As a result, Blaxploitation films repeated the formulas- cops
Blaxploitation-filmene gentog opskrifterne- politi og røvere,

The formulas of the products of ME MOVE operate in synergy with the creativity of professionals to look more
Sammensætningen af produkter af ME MOVE opererer i synergi med kreativitet af fagfolk til at se mere

The formulas of the products of ME MOVE operate in synergy with the creativity of professionals to look more
Sammensætningen af produkter af ME MOVE opererer i synergi med kreativitet af fagfolk til at se mere

dx and dy, in the formulas or equations before me.
dx og dy, i de formler og ligninger, jeg har foran mig.

you can use one of the formulas.
du kan bruge en af formlerne.

for instance, the formulas that are likely to be adopted tomorrow will refer either to one Commissioner per Member State or to a smaller number, a fixed number of Commissioners.
vil de formler, der sandsynligvis vedtages i morgen, enten dreje sig om én kommissær pr. medlemsstat eller om et mindre, fast antal kommissærer.