THE HIGHER in Danish translation

• højere
• større
• hã¸jere
• højeste
• højt
• højest

Examples of using The higher in English and their translations into Danish

Even more, the more muscle mass cells we have the higher our metabolic task will certainly be thus enhancing the rate in-which body-fat is used for energy.
Den endnu mere muskelvæv vi har større vores metaboliske opgave vil blive dermed øge prisen i-hvilket organ-fedt er gjort brug af til energi.

The higher the dimension, the higher the vibration and the lighter everything is. By universal standards the third dimension is primitive and heavy.
Jo højere dimension, jo højere vibration og jo lysere er alt. Efter universel målestok er den tredje dimension primitiv og tung.

The assets are written down to the higher of the asset's value in use
Aktiverne nedskrives til det højeste af aktivets kapitalværdi

Further, the even more muscle mass cells we have the higher our metabolic activity will be consequently enhancing the rate in-which body-fat is made use of for energy.
Yderligere, den endnu mere muskelvæv vi har større vores metaboliske opgave vil blive dermed øge prisen i-hvilket organ-fedt er gjort brug af til energi.

A variety of conditions are the same, the higher of antenna height from the ground plane,
En række betingelser er de samme, det højeste af antennens højde fra jordplanet,

There are even those who will say that the German presidency can best be described by the old proverb,'the higher you go, the harder you fall.
Der er endda dem, der vil sige, at det tyske formandskab bedst kan beskrives med det gamle ordsprog:»Højt at flyve, dybt at falde.«.

The amount of aid may not exceed the higher of the following two values,
Støtten må ikke overstige det højeste af følgende to beløb,

You can bet from $2 to $5 on each ticket. The more you bet, the higher your reward when you win!
Du kan satse fra $2 til $5 per lod. Satser du højt kan du også vinde mere!

The victory ultimately falls to that system which provides human society with the higher economic plane.
At sejren i sidste instans tilfalder det system, som giver det menneskelige samfund det højeste økonomiske niveau.

with WPI having the higher of the two.
med WPI at have den højeste af to.

helpful in these emergent energies we will be serving the Higher Good.
hjælpsomme på i disse nye energier, vil vi tjene Det Højeste Gode.

In assisted regions the maximum rate of aid applicable is the higher of the following two options.
I støtteberettigede regioner vil den maksimale støttesats være den højeste af følgende to muligheder.

who make a living from selling our grapes, the higher the prices the better for us, of course.
der lever af at sælge druer, er så høj en pris som muligt selvfølgelig optimalt.

When they were sober, John and his wife, Tina, brought up their children according to the higher American ideals about everyone being equal.
Når John og hans kone Tina var ædru opdragede de deres børn som alle andre forældre efter de høje amerikanske idealer om at vi alle er lige.

who make a living from selling our grapes, the higher the prices the better for us, of course.
der lever af at sælge druer, er så høj en pris som muligt selvfølgelig optimalt.

At Lago Levico Camping Village we know that"the higher you go, the farther you see
På Lago Levico Camping Village ved vi, at det italienske ordsprog"den, der vandrer i højden, ser længere,

The history of the higher medical school in Kharkiv is more than 200 years long
Historien om den højere medicinske skole i Kharkiv er mere end 200 år lang

It was decided to concentrate on a three-volume work on the Higher transcendental functions,
Det blev besluttet at koncentrere sig om en tre-binds værk på videregående transcendental funktioner,

more souls will respond to the higher incoming vibrations.
flere sjæle reagere på de højere indkommende vibrationer.

you know, and the higher you get, the harder you fall.
og jo hojere du når op, jo hårdere falder du.