THE INTERACTIONS in Danish translation

• samspillet
• interaktioner
• vekselvirkningerne
• interaktionen
• interaktionerne
• vekselvirkningen
• om sammenspillet

Examples of using The interactions in English and their translations into Danish

modelling the interactions between a real valve output stage
modellering interaktioner mellem en reel ventil output fase

The Interactions of Nucleons through the Nucleonic Force The most important result of the analysis of incremental binding energy is that like nucleons repel each other and unlike attract.
Samspillet af Nucleons Gennem Nucleonic kraft Det vigtigste resultat af analysen af trinvis bindende energi er, at ligesom nucleons afstøder hinanden og i modsætning til tiltrække.

Work at the Discovery Center now aims at extending this new result to even more detailed descriptions of the interactions governing quarks at the LHC.
Arbejde på Discovery Center vil nu fokusere på at udbygge disse resultater til en endnu mere detaljeret og præcis beskrivelse af vekselvirkningerne mellem kvarker ved LHC.

If you look at the interactions of a human brain,
Hvis du ser på interaktionerne i den menneskelige hjerne,

caste differences play a telling role in the interactions between Tharangampadi's residents.
spiller religiøse forskelle og kasteforskelle en stor rolle i interaktionen mellem Tharangampadis indbyggere.

The environmental impacts shall be identified on the basis of examination of the interactions of products with the environment,
Miljøpåvirkningerne fastlægges på grundlag af en undersøgelse af produkternes interaktioner med miljøet, herunder anvendelsen af energi

gives much insight into the interactions of Dickson in this work.
giver megen indsigt i samspillet i Dickson i dette arbejde.

High Energy Particle Physics is the study of the basic constituents of matter and the interactions among them.
Højenergifysik er studiet af de grundlæggende byggesten af stof og vekselvirkningerne imellem dem.

These compact structures guide the interactions between DNA and other proteins,
Disse kompakte strukturer guider interaktionerne mellem DNA og andre proteiner,

The interactions between tourism and the environment in the Mediterranean region are seen in the following issues:
Vekselvirkningen mellem turisme og miljø i Middelhavsområdet kan iagttages inden for arealudnyttelse,

An explanation of the chakras, and their role in understanding the interactions between the body and the consciousness within.
En forklaring af chakraerne og deres rolle i interaktionen mellem kroppen og den iboende bevidsthed.

One of the requisites to extract detailed dynamic information from the NMR studies is to determinate the interactions responsible for the relaxation process.
En af de forudsætninger for at udtrække detaljerede dynamiske informationer fra NMR studier er at determinate samspillet ansvarlig for afslapning processen.

the array allows for you to simply add another value to the interactions array rather than seeking out the old array location
array giver mulighed for dig blot Tilføj anden værdi til interaktioner vifte snarere end at opsøge den gamle vifte placering

We are working on updating the content and the interactions, so that the simulation can be accessed by a screen reader in any mode.
Vi arbejder på indholdet og interaktionerne, så simuleringen kan fungere sammen med en skærmlæser i enhver tilstand.

The binding energies of nuclides can be overwhelmingly explained by the formation of quark pairs and the interactions of the quarks they contain.
De bindende energier nuklider kan overvældende forklares ved dannelsen af kvark par, og samspillet mellem de kvarker, de indeholder.

as listed in the interactions section, while you are using Alesse may decrease the effectiveness of Alesse.
som er opført i interaktioner sektionen, mens du bruger Triquilar kan nedsætte virkningen af Triquilar.

ensuring the interactions are safe
robotter og sørge for, at interaktionerne er sikre,

is where all the interactions and the site's main activity are carried out.
er hvor alle interaktioner og webstedets hovedaktivitet udfà ̧res.

In this way he is trying to build a bridge between consideration of a reduction in working hours and the analysis of the interactions between working time and leisure time.
På denne måde forsøger han at bygge en bro mellem en overvejelse af en arbejdstidsreduktion og analysen af samspillet mellem arbejdstid og fritid.

He published the book Geometric integration theory In 1957 which describes his work on the interactions between algebraic topology
Han udgivet bogen Geometrisk integration teori I 1957, der beskriver hans arbejde om samspillet mellem algebraisk topologi