Examples of using The mathematicians in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The mathematicians in Göttingen were particularly impressed with their results on when a topological space is metrisable.
De matematikere i Göttingen var især imponeret over deres resultater på, når et topologiske rum er metrisable.In Copenhagen Abel was given a letter of introduction to Crelle by one of the mathematicians there. Abel met Crelle in Berlin and the two became firm friends.
I København Abel fik en skrivelse af introduktion til Crelle af en af de matematikere der. Abel mødtes Crelle i Berlin og The mathematicians of the Lvov school did a great deal of mathematical research in the cafés of Lvov.
De matematikere i Lvov skolen gjorde et stort stykke matematiske forskning i caféer i Lvov.In addition to the mathematicians mentioned above, Born was in contact with Courant,
Ud over de matematikere nævnt ovenfor, blev født i kontakt med Courant,Many of the mathematicians in this archive have started out as mathematicians
Mange af de matematikere i dette arkiv har startede som Among the mathematicians who were members of this active group of scientists were Biot and Poisson.
Blandt de matematikere der var medlemmer af denne aktive gruppe af forskere blev Biot og Poisson.However he did make friends with many of the mathematicians in Berlin and he continued to study mathematics concentrating on geometry.
Men han gjorde gøre venner med mange af de matematikere i Berlin, og han fortsatte med at studere matematik koncentrere sig om geometri.and I did whatever the mathematicians were doing.
og jeg gjorde uanset matematikere var i gang med.In Copenhagen Abel was given a letter of introduction to Crelle by one of the mathematicians there.
I København Abel fik en skrivelse af introduktion til Crelle af en af de matematikere der.He had then no proof(and knew that he had none), and none of the mathematicians to whom I communicated the formulae could find one.
Han havde derefter ingen beviser(og vidste, at han havde ingen), og ingen af de matematikere som jeg meddelt he continued to correspond with the mathematicians he met in these towns after his return to Leiden,
han fortsatte med at svare med matematikere han mødte i disse byer efter hans tilbagevenden til Leiden,In addition to the mathematicians we have mentioned that he met on that trip,
Ud over de matematikere, vi har nævnt, at han mødte på denne tur,he soon made friends with several of the mathematicians.
han snart gjort venner med flere af de matematikere.he knew personally the mathematicians working there and he sent his results to Alexandria with personal messages.
han kendte personligt den matematikere arbejder der, og han sendte sine resultater til Alexandria med personlige meddelelser.had a large influence on the lives of many of the mathematicians we study in this archive.
havde en stor indflydelse på livet for mange af de matematikere, vi studerer i dette arkiv.in 1629 he gave a copy of his restoration of Apollonius 's Plane loci to one of the mathematicians there.
seriøse matematiske research og i 1629 gav han en kopi af hans restaurering af Apollonius' s Plane loci til en af de matematikere der.and I did whatever the mathematicians were doing.
og jeg gjorde uanset matematikere var i gang med.he knew personally the mathematicians working there and he sent his results to Alexandria with personal messages.
han kendte personligt den matematikere arbejder der, og han sendte sine resultater til Alexandria med personlige meddelelser.as did the mathematician and logician Gottlob Frege,
som gjorde det matematiker og logiker Gottlob Frege,Atwood, and the others in the mathematicians' mutiny,
Atwood, og de andre i matematikere'mytteri, kraftigt støttet dette,
