THE MYTH OF in Danish translation

• myten om
• sagnet om

Examples of using The myth of in English and their translations into Danish

Neither welcoming all comers nor setting as an objective the myth of zero immigration is a realistic or particularly responsible position.
At tage imod alle eller skabe en myte om nulindvandring er hverken realistisk eller ansvarligt.

In the myth of the Minotaur, Theseus,
I myotaen af Minotaur er Theseus,

These schools seem to have a particular marketing as they push the myth of themselves as schools that support children's creative
Disse skoler synes i øvrigt at have en særlig markedsføring ved det, at de promoverer myten om sig selv som skoler, der støtter børnenes kreative

with figures depicting the myth of Diana and Acteon.
med figurfremstilling af myten om Diana og Aktæon.

the fascination that has nourished the myth of 007 shows no signs of fading.
der har næret myten i 007, viser ingen tegn på fading.

The news about these victories over the Muslims reached the crusaders in the Kingdom of Jerusalem and fueled the myth of the Christian king,
Efterretningerne om disse sejre over muslimerne nåede korsfarerne i Kongeriget Jerusalem og gav næring til myten om den kristne konge,

The myth of Fidel Castro and his aura must not deceive us: Mr Castro is now a dictator,
Og vi bør ikke lade os forlede af den myte og aura, der har været omkring Fidel Castro. Han er i dag en diktator,

There are still some people who maintain the myth of the disjunction between civil
Der er stadig mennesker, som holder liv i myten om adskillelsen mellem civile

Hans E. Madsen The myth of the photograph says that the image connects to the real world like some kind of mirror,
Hans E. Madsen I myten om fotografiet hedder det sig, at fotografiet som et slags spejl har en særlig

extol the virtues of a free capitalist market place, perpetuate the myth of the universal.
viste deres religiøsitet hyldede det frie kapitalistiske marked holdt fast i myten om den universelle middelklasse.

The myths of the boiling water
Myterne om kogende vand

BC refers to the myths of Io and Europa. According to the Persians best informed in history,
Kr., omtaler myterne om Io og Europa:[9]"I henhold til persernes bedst informeret i historie,

Interestingly, all nine-tailed foxes in the myths of other Asian countries,
Interessant nok er alle ni-tailed ræve i myter fra andre asiatiske lande,

challenges some of the myths of great historical figures in this way:"The young Alexander conquered India.
udfordrer nogle af de myter af store historiske tal på denne måde:"Den unge Alexander erobrede Indien.

also includes the myths of Prometheus, Pandora,
som også indeholder myterne om Prometheus, Pandora

In 20 years' time, life on Earth will come to resemble the myths of the Ancient Greeks.
Om 20 år vil livet på Jorden minde om myterne af det gamle Grækenland.

Retro Warfare: Call of Duty explodes the myths of the Cold War as you join a team of Black Ops soldiers caught up in the fight against communism in Vietnam and beyond.
Retro Warfare: Call of Duty eksploderer de myter af den kolde krig som du tilmelder dig et hold af Black Ops soldater fanget i kampen mod kommunismen i Vietnam og andre steder.

If we associate with the myths of Viruses and danao
Hvis vi forbinder med myter af vira og danao

Call of Duty explodes the myths of the Cold War as you join a team of Black Ops soldiers caught up in the fight against communism in Vietnam
Call of Duty eksploderer de myter af den kolde krig som du tilmelder dig et hold af Black Ops soldater fanget i kampen mod kommunismen i Vietnam

challenges some of the myths of great historical figures in this way:“The young Alexander conquered India.
udfordrer nogle af de myter af store historiske tal på denne måde:"Den unge Alexander erobrede Indien.