THE PARTICIPANT in Danish translation

• deltageren
• kursisten
• deltagerne
• deltagere
• deltagerens

Examples of using The participant in English and their translations into Danish

Part I is comprised of a report covering the main findings of the Participant Inquiry conducted by LIVINGWAY EDUCATION with the teachers from three schools in the Ngodzi zone.
Del I består af en rapport, der dækker de vigtigste resultater af deltagerens Forespørgsel udført af LIVINGWAY UDDANNELSE med lærerne fra tre skoler i Ngodzi zone.

In this game the goal is to score goals, so the participant will have to face that situation.
I dette spil er målet at score mål, så deltageren bliver nødt til at stå over for en sådan situation.

Most people's feedback is additive which deepens the personas and gives the participant a feeling of being part of the process,
De fleste tilbagemeldinger er additiv, som fordyber personas og giver deltagerne en følelse af at være en del af processen

A question about the importance of‘faith' in schools had been posed at the end of the Participant inquiry form given to participants during school visits.
Et spørgsmål om betydningen af'tro' i skolerne var blevet stillet i slutningen af deltagerens formularen givet til deltagerne i løbet af skolebesøg.

Clicking on the link opened a web page where the participant could enter the PIN
Ved at klikke på linket åbnes en webside, hvor deltageren kunne indtaste PIN-koden

realistic training that gives the participant the knowledge and confidence to ensure safe,
realistisk uddannelse, som bibringer deltagerne viden og fortrolighed til sikkert

A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit.
Der kan kun sættes multilateral limit, hvis deltageren har sat mindst en bilateral limit.

the conference invites the participant to talk about patient involvement
inviterede deltagerne til en snak om patientinddragelse

This is a real-time PK effect, with the participant feeling everything the moment it happens.
Dette er en real-time PK effekt, med deltageren føle alt det øjeblik det sker.

In the case where there is funding by only one Party the designation is made by that Party and the participant in that project;
Såfremt kun den ene part stiller midler til rådighed, afgør denne part og deltagerne i det pågældende projekt, hvad der defineres som fælles forskning.

For the first time the world learned about Victoria Adams(Beckham), howAbout the participant of the group Spice Girls.
For første gang lærte verden om Victoria Adams(Beckham), hvordanom deltageren i gruppen Spice Girls.

We can integrate tests as a part of the course both as a help for the participant or use them as final tests.
Vi kan integrere prøver som en del af kurset, både som hjælp til deltagerne eller som afsluttende tests.

Videorecordings is almost the only way of remembering complicated moves and therefore a lot of the participant had brought cameras.
Videooptagelser er omtrent den eneste måde at huske komplicerede figurer på, og derfor havde rigtig mange af festival deltagerne medbragt kameraer.

Sending participant" shall mean the participant which has initiated a payment by giving a payment order.
Afsendende deltager": deltager, der har påbegyndt en betaling ved at afgive en betalingsordre.

The participant(s) and the owner shall make every effort to ensure that the costs of sharing the information are determined in a fair,
Deltageren/deltagerne og ejerne skal træffe enhver mulig foranstaltning for at sikre, at omkostningerne til deling af oplysningerne fastsættes på en retfærdig,

The participant to whom an enquiry is addressed shall respond within seven calendar days with as much information as is available at that time.
Den deltager, som modtager en forespørgsel, skal besvare denne inden syv kalenderdage med så udtømmende oplysninger, som foreligger på det pågældende tidspunkt.

Practicing vinyasa yoga requires the participant to be completely present in the body and the present.
At dyrke vinyasa yoga stiller krav til deltageren om at være helt tilstede i kroppen og nuet.

Whatever the participant selection procedure, it is always a good idea to organise
Lige meget hvilken procedure, der bruges ved udvælgelse af deltagere, så er det altid en god ide at planlægge en

Shall not be affected by insolvency proceedings against the participant or counterparty to central banks of the Member States or the future European central bank which provided the collateral security.
Berøres ikke af insolvensbehandling mod den sikkerhedsstillende deltager eller den sikkerhedsstillende medkontrahent for medlemsstaternes centralbanker eller den fremtidige europæiske centralbank.

The victor is the participant who earns the most points,
Den sejr er den deltager, som tjener de fleste punkter,