THE PROCEEDS in Danish translation

• udbytte
• provenuet
• udbyttet
• indtægterne
• overskuddet
• indtægter
• overskud
• provenu
• udbytte fra strafbare forhold

Examples of using The proceeds in English and their translations into Danish

All monies and the proceeds from the sale of her house go to various charities.
Alle aktiver samt overskuddet fra hussalget går til velgørenhed.

Famous artists organize concerts where the proceeds will go to refugees throughout the world.
Berømte kunstnere afholder koncerter, hvor overskuddet går til fordel for flygtninge overalt i Verden.

These are the proceeds from its sale.
Det her er overskuddet fra salget.

Maybe we could donate the proceeds.
Måske skulle vi donere overskuddet.

Which sounds degrading, but all the proceeds went to charity.
Hvilket lyder nedværdigende, men overskuddet gik til velgørenhed.

The school gets way, way too much of the proceeds.
Skolen får for meget af overskuddet.

I'm giving all the proceeds to charity.
Jeg giver alt overskuddet til velgørenhed.

With part of the proceeds going to charity.
En del af gevinsten går til velgørenhed.

According to her family's wishes, the proceeds for this lot will go to charity.
I henhold til familiens ønske, går overskuddet fra dette salg til velgørenhed.

The proceeds from the fields helped fund our defenses.
Indtjeningen fra de jorde hjalp med at finansiere vores forsvar.

It is in these centres that the proceeds of crime are laundered and legitimate funds become criminalised.
I disse centre hvidvaskes indtjeningen fra kriminalitet, og legitime midler kriminaliseres.

We split the proceeds with the girls, get them up-selling these fuckers.
Vi deler gevinsten med pigerne og får svinene til at købe mere.

One full quarter of the proceeds in total go to.
En fjerdedel af det samlede udbytte går til Al Swearengen.

The proceeds of the issue will primarily be used for refinancing loans.
Likviderne fra udstedelsen skal fà ̧rst og fremmest bruges til refinansiering af udestående lån.

They do not have the power to'exonerate' the proceeds.
Men de har ikke beføjelse til at hvidvaske penge.

And after all that, they burn the proceeds.
Og efter al det brændte de byttet.

Not if we split the proceeds.
Ikke hvis vi deler gevinsten.

I bag the coins and donate the proceeds to charity.
Jeg putter poserne i poser og giver pengene til velgørenhed.

Sell the house and divide the proceeds.
Sælg huset og del pengene.

we would split the proceeds.
og vi delte gevinsten.