THE PROOFS in Danish translation

• beviser
• de beviser
• korrekturen
• beviserne
• prøvetrykket

Examples of using The proofs in English and their translations into Danish

When the White troops withdrew Mr. Wilton brought away the proofs; they appear in his book
Da de hvide tropper trak sig tilbage, medbragte hr. Wilton beviserne. De optræder i hans bog

The proofs are"elementary"(except for the Appendix) and are,
De beviser, er"elementært"(undtagen tillægget) og generelt er enklere

He paid all the expenses, he corrected the proofs, he laid aside his own work in order to press forward to the utmost the printing.
Han betalte alle udgifter, han korrigerede de beviser, han der er udtaget sit eget arbejde med henblik på at presse på i videst muligt trykning.

Einstein's article appeared on 2 December 1915 but the proofs of Hilbert's paper(dated 6 December 1915) do not contain the field equations.
Einsteins artiklen syntes den 2 december 1915, men det beviser for Hilbert's papir(dateret den 6 december 1915) ikke indeholder feltet ligninger.

much of the treatment is new, some of the proofs acquiring an elegance
meget af behandlingen er nyt, nogle af de beviser, der erhverver en elegance

The speed of development is achieved by condensing the proofs and by presuming familiarity with the classical counterparts to the theories discussed.
Tempoet i udviklingen er opnået ved kondensering af de beviser, og ved at formode kendskab til klassisk modparter til de teorier diskuteret.

for Chamberlain had not seen the proofs, which our century has brought,
for Chamberlain havde ikke set de beviser, som vort århundrede har frembragt,

of distinct species, and the proofs that both have been developed through a gradual process,
af forskjellige ilrter og Beviserne for, at de begge ere blevne udviklede Trin for Trin,

With the proofs the District Attorney's office think they have,
Med de beviser, som statsanklageren mener, de har er der stor chance for,

of distinct species, and the proofs that both have been developed through a gradual process,
af forskjellige ilrter og Beviserne for, at de begge ere blevne udviklede Trin for Trin,

again saying that the proofs were unnecessarily complicated.
igen at sige, at de beviser, var unødigt kompliceret.

The exposition of these concepts is elegant, and the proofs are crisp.
Eksponering af disse begreber er elegant, og det beviser er sprød.

The main innovation was Playfair's use of algebraic notation to abbreviate the proofs which he taught in his class.
Den vigtigste nyskabelse var Playfair's brug af algebraisk notation til at forkorte de beviser, som han underviste i sin klasse.

Then came the work of revising and correcting the proofs, which my father found especially wearisome.
Dernæst kom arbeidet med at gjen-nemse og rette korrektur-arkene. hvilket min far fandt særdeles trættende.

The proofs of the elevation of this whole line of coast are unequivocal:
Der foreligger utvivlsomme Beviser for, at hele denne Kyst er hævet Land;

Euclid changed the proofs of several theorems in this book
Euclid ændret beviser for flere teoremer i denne bog,

The proofs of several theorems of algebra
De beviser af flere teoremer af algebra

Méchain's assistance with the proofs soon impressed Lalande,
Méchain's bistand med beviser snart imponeret Lalande,

In his comment to Theorem 35 he remarks that the proofs of Lobachevsky concerning spherical trigonometry bear the impress of genius
I sin kommentar til Teorem 35 han bemærkninger om, at de beviser for Lobachevsky om sfæriske trigonometri bære imponere af geni

and he finished the proofs on October 1, 1859, in between fits of vomiting.
og han afsluttede korrekturen den 1. oktober 1859, imellem opkastninger.